VUT_2010_EGRA_v01_M
--
DDI_VUT_2010_EGRA_v01_M_WB
Development Data Group
2015-07-28
Nesstar Publisher
Version 01 (July 2015)
VUT_2010_EGRA_v01_M
--
--
Early Grade Reading Assessment 2010
EGRA 2010
VUT_2010_EGRA_v01_M
United States Agency for International Development (USAID)
RTI International
Nesstar Publisher
Global Partnership for Education
Myrna Machuca-Sierra
Tasha Sinai
Kristen Andrew McDonall
--
Diagnostic Assessment
Vanuatu
National representative
student, teacher, clusters of schools
All primary schools in the country.
Sample survey data [ssd]
National diagnostic assessment of basic reading skills in grades 1 to 3 in English and French.
Random stratification of schools by district; random selection of students among all classrooms in a grade tested.
Face-to-face [f2f]
Vanuatu EGRA Student test, student questionnaire, teacher questionnaire, classroom observation snapshot.
The user of the data acknowledges that the original collector of the data, the authorized distributor of the data, and the relevant funding agency bear no responsibility for use of the data or for interpretations or inferences based upon such uses.
egra_vanuatu.NSDstat
2584
644
Nesstar 200801
teacher_vanuatu_copy.NSDstat
214
77
Nesstar 200801
In which country was the Assessment given?
2579
0
Vanuatu
2579
In what year was the student tested?
2579
5
2010
2579
Sysmiss
5
In what month was the student tested?
2579
5
1
January
0
2
February
0
3
March
0
4
April
0
5
May
0
6
June
0
7
July
0
8
August
2579
9
September
0
10
October
0
11
November
0
12
December
0
Sysmiss
5
On what date was the student tested?
2579
2010-08-12
2010-08-26
2010-08-12
270
2010-08-13
398
2010-08-17
431
2010-08-18
173
2010-08-19
295
2010-08-20
216
2010-08-23
270
2010-08-24
275
2010-08-25
138
2010-08-26
113
In which region is the student's school located?
2579
0
Malampa
461
Penama
348
Sanma
475
Shefa
594
Tafea
598
Torba
103
In which district is the student's school located?
2584
0
Gaua
67
Malakula
461
Pentecost
348
Santo
479
Tanna
598
Vanua Lava
37
Éfaté
594
What is the name of the student's school?
2579
0
Abuanga
60
Anabrou
60
Arep
18
Atavtabanga
42
Atchin
30
Banban
42
Bernier Bay
18
Brenwei
40
Bwatnapni
31
Divine
42
Ekipe
42
Ekonak
21
Eles
30
Eton
33
Fanafo
60
Fresh Wota
120
Gamalmaua
29
Heren Hala
30
Hog harbour
30
Ifira
12
Imaru
60
Ipekel
18
Iquaramanu
27
Isangel
102
Kamewa
60
Kawenu
60
Labultamata
15
Lakatoro
31
Lamenaura
30
Lamlu
41
Lamnatou
18
Lapkit
18
Lenakel
41
Lolkasai Sori mauri
21
Loltong
30
Lonest
32
Losalava
25
Loukatai
18
Lowanatom
42
Mae
18
Manua
42
Melsisi
42
Namaram
18
Namaru
18
Namourou
19
Naslanvumol
18
Natawa
30
Neram
42
Norsup
42
Orap
18
Petros
15
Ranmawot
30
Sanesup
18
Sarakata
60
Seaside
30
St Jeane D'arc
60
St Joseph
52
St Joseph Rowok
30
St Michel
30
St Therese
60
Tautu
30
Tiasia
18
Tisman
42
Tuhu
66
Unmet
42
Vaget
24
Vales
18
Vao
60
Wallarano
30
Wosok
18
Yapilmai
60
School's code within country.
2584
0
1201
6216
Education Management and Information System code.
0
2584
Sysmiss
2584
School´s Language
2584
0
1
English
1285
2
French
1299
3
Bisclamar
0
4
Vernacular
0
Curriculum
0
2584
Sysmiss
2584
Is the school in an urban area?
0
2584
0
Rural
0
1
Urban
0
Sysmiss
2584
Does the student attend in school in shifts?
0
2584
0
No Shift
0
1
Morning
0
2
Afternoon
0
3
Alternating
0
99
No Response
0
Sysmiss
2584
Does the school operate on double shifts?
0
2584
0
No
0
1
Yes
0
9
No Response
0
Sysmiss
2584
Who administered the test?
2579
5
1
99
enumerator_name
2576
0
Alvin Tari
21
Ansen Veremaeto
8
Antoinette Bihu
73
Assumpson Marie
79
Bill Bule
29
Bris Mermer
84
Buddy Bule
48
26
Clemontine Etul
28
Collin Jacob
61
Daniel Kohea
24
Dolores Ngelgen
60
Dolores Virelala
7
Don Joseph
68
Dorneth Kalo
86
Edmon Hilary
45
Edward Ben
44
Enoch Leon
21
George Josiah
32
Georgeline John
40
Gossip Miken
44
Hapina Kapotua
70
Harkuk Vocor
17
Imbert Tevi
43
Jeffry Ruben
3
Jenny Sanga
88
Jerome Ludvaune
33
Jescia Gambetta
65
Joseph George Seule
14
Joshian Molvurai
53
Kalmaire Morrison
34
Katchiri Tanga
30
Kathrine Naliupis
50
Leah Viro
62
Leanah Tambe
32
Mabon Tare Particia
24
Malere Marie Pierer
33
Marie Manu
87
Micheal Paul
33
Michelle Atuary
44
Norlan Daniel
34
Patison Peter
56
Paul Tabi
57
Peter Jacob
9
Prescila Olul
19
Rachel Henry
80
Redina Api
52
Rossie Rihu
60
Sabrina Naguy
28
Seth Niavie
62
Silas Boas
31
Simon Bulekap
63
Simon Namol
41
Socopoe Mele
29
Stanley Lengson
57
Tania Melenamou
52
Tavussi Moli Marie
37
Thompson Paul
13
Timothy Lokai
28
Yamei Johnson
25
Unique student ID number.
2579
0
What is the student's grade level?
2584
0
1
1st Grade
858
2
2nd Grade
863
3
3rd Grade
863
Which grade section is the student in?
2584
0
A
259
B
238
C
25
D
11
N
7
P
1
R
10
S
10
U
2014
W
9
Is the student female?
2579
5
0
Male
1285
1
Female
1294
99
No Response
0
Sysmiss
5
How many students in the student's class?
0
2584
Sysmiss
2584
Is the student's class a multiple-grade classroom?
0
2584
0
No
0
1
Yes
0
9
No Response
0
Sysmiss
2584
What is the name of the student's teacher?
0
2584
Sysmiss
2584
How old is the student?
2576
8
5
20
6
211
7
481
8
592
9
513
10
435
11
201
12
84
13
22
14
11
15
4
17
2
Sysmiss
8
Language the test was conducted in?
2579
5
1
English
1283
2
French
1296
3
Spanish
0
4
Miskito
0
5
Panamaska
0
6
Kreol
0
7
Bamanankan
0
8
Bomu
0
9
Fulfulde
0
10
Songhoi
0
11
Arabic
0
Sysmiss
5
Did the child give consent to be tested?
2579
5
0
No
23
1
Yes
2556
9
No Response
0
Sysmiss
5
Test start time?
2568
16
4500000
70380000
Test end time?
2558
26
1200000
63840000
Test length?
2547
37
0
58
Day - Student Date of Birth
2572
12
1
31
Month - Student Date of Birth
2571
13
1
January
124
2
February
161
3
March
197
4
April
180
5
May
185
6
June
235
7
July
217
8
August
633
9
September
209
10
October
146
11
November
133
12
December
151
Sysmiss
13
Year - Student Date of Birth
2570
14
1993
2
1995
4
1996
11
1997
22
1998
84
1999
203
2000
430
2001
516
2002
591
2003
476
2004
210
2005
21
Sysmiss
14
What type of school does the student attend?
2573
11
0
Public
0
1
Private
2001
2
Religious/Mission
572
4
Community
0
5
Combined
0
6
Regular
0
7
Youth
0
Sysmiss
11
Language used during test administration
2579
5
1
English
349
2
French
684
3
Bisclamar
1494
4
Vernacular
52
Sysmiss
5
Detailed - Vernacular
25
0
Langue de Lenakel
1
Lenakel
21
Tanna
1
Tanna Central
1
White Sand
1
Time remaining when finished naming all letters?
1282
1302
0
56
Number of letters that were attempted.
1282
1302
4
100
Total correct letters at 60 seconds?
1282
1302
0
97
Letter 1
1282
1302
0
Incorrect
508
1
Correct
774
9
No Response
0
Sysmiss
1302
Letter 2
1282
1302
0
Incorrect
712
1
Correct
570
9
No Response
0
Sysmiss
1302
Letter 3
1282
1302
0
Incorrect
463
1
Correct
819
9
No Response
0
Sysmiss
1302
Letter 4
1282
1302
0
Incorrect
754
1
Correct
528
9
No Response
0
Sysmiss
1302
Letter 5
1282
1302
0
Incorrect
505
1
Correct
776
9
No Response
1
Sysmiss
1302
Letter 6
1282
1302
0
Incorrect
500
1
Correct
780
9
No Response
2
Sysmiss
1302
Letter 7
1282
1302
0
Incorrect
564
1
Correct
716
9
No Response
2
Sysmiss
1302
Letter 8
1282
1302
0
Incorrect
705
1
Correct
574
9
No Response
3
Sysmiss
1302
Letter 9
1282
1302
0
Incorrect
398
1
Correct
878
9
No Response
6
Sysmiss
1302
Letter 10
1282
1302
0
Incorrect
582
1
Correct
682
9
No Response
18
Sysmiss
1302
Letter 11
1282
1302
0
Incorrect
313
1
Correct
589
9
No Response
380
Sysmiss
1302
Letter 12
1282
1302
0
Incorrect
153
1
Correct
729
9
No Response
400
Sysmiss
1302
Letter 13
1282
1302
0
Incorrect
179
1
Correct
681
9
No Response
422
Sysmiss
1302
Letter 14
1282
1302
0
Incorrect
129
1
Correct
709
9
No Response
444
Sysmiss
1302
Letter 15
1282
1302
0
Incorrect
205
1
Correct
597
9
No Response
480
Sysmiss
1302
Letter 16
1282
1302
0
Incorrect
51
1
Correct
730
9
No Response
501
Sysmiss
1302
Letter 17
1282
1302
0
Incorrect
90
1
Correct
670
9
No Response
522
Sysmiss
1302
Letter 18
1282
1302
0
Incorrect
191
1
Correct
550
9
No Response
541
Sysmiss
1302
Letter 19
1282
1302
0
Incorrect
125
1
Correct
587
9
No Response
570
Sysmiss
1302
Letter 20
1282
1302
0
Incorrect
114
1
Correct
580
9
No Response
588
Sysmiss
1302
Letter 21
1282
1302
0
Incorrect
89
1
Correct
575
9
No Response
618
Sysmiss
1302
Letter 22
1282
1302
0
Incorrect
46
1
Correct
593
9
No Response
643
Sysmiss
1302
Letter 23
1282
1302
0
Incorrect
278
1
Correct
340
9
No Response
664
Sysmiss
1302
Letter 24
1282
1302
0
Incorrect
114
1
Correct
486
9
No Response
682
Sysmiss
1302
Letter 25
1282
1302
0
Incorrect
170
1
Correct
396
9
No Response
716
Sysmiss
1302
Letter 26
1282
1302
0
Incorrect
108
1
Correct
426
9
No Response
748
Sysmiss
1302
Letter 27
1282
1302
0
Incorrect
80
1
Correct
429
9
No Response
773
Sysmiss
1302
Letter 28
1282
1302
0
Incorrect
73
1
Correct
422
9
No Response
787
Sysmiss
1302
Letter 29
1282
1302
0
Incorrect
59
1
Correct
420
9
No Response
803
Sysmiss
1302
Letter 30
1282
1302
0
Incorrect
96
1
Correct
373
9
No Response
813
Sysmiss
1302
Letter 31
1282
1302
0
Incorrect
57
1
Correct
394
9
No Response
831
Sysmiss
1302
Letter 32
1282
1302
0
Incorrect
66
1
Correct
365
9
No Response
851
Sysmiss
1302
Letter 33
1282
1302
0
Incorrect
92
1
Correct
326
9
No Response
864
Sysmiss
1302
Letter 34
1282
1302
0
Incorrect
104
1
Correct
292
9
No Response
886
Sysmiss
1302
Letter 35
1282
1302
0
Incorrect
66
1
Correct
314
9
No Response
902
Sysmiss
1302
Letter 36
1282
1302
0
Incorrect
52
1
Correct
310
9
No Response
920
Sysmiss
1302
Letter 37
1282
1302
0
Incorrect
75
1
Correct
271
9
No Response
936
Sysmiss
1302
Letter 38
1282
1302
0
Incorrect
37
1
Correct
297
9
No Response
948
Sysmiss
1302
Letter 39
1282
1302
0
Incorrect
63
1
Correct
261
9
No Response
958
Sysmiss
1302
Letter 40
1282
1302
0
Incorrect
74
1
Correct
234
9
No Response
974
Sysmiss
1302
Letter 41
1282
1302
0
Incorrect
24
1
Correct
260
9
No Response
998
Sysmiss
1302
Letter 42
1282
1302
0
Incorrect
27
1
Correct
245
9
No Response
1010
Sysmiss
1302
Letter 43
1282
1302
0
Incorrect
22
1
Correct
236
9
No Response
1024
Sysmiss
1302
Letter 44
1282
1302
0
Incorrect
34
1
Correct
211
9
No Response
1037
Sysmiss
1302
Letter 45
1282
1302
0
Incorrect
24
1
Correct
206
9
No Response
1052
Sysmiss
1302
Letter 46
1282
1302
0
Incorrect
17
1
Correct
203
9
No Response
1062
Sysmiss
1302
Letter 47
1282
1302
0
Incorrect
19
1
Correct
192
9
No Response
1071
Sysmiss
1302
Letter 48
1282
1302
0
Incorrect
21
1
Correct
178
9
No Response
1083
Sysmiss
1302
Letter 49
1282
1302
0
Incorrect
33
1
Correct
152
9
No Response
1097
Sysmiss
1302
Letter 50
1282
1302
0
Incorrect
29
1
Correct
146
9
No Response
1107
Sysmiss
1302
Letter 51
1282
1302
0
Incorrect
20
1
Correct
137
9
No Response
1125
Sysmiss
1302
Letter 52
1282
1302
0
Incorrect
15
1
Correct
136
9
No Response
1131
Sysmiss
1302
Letter 53
1282
1302
0
Incorrect
11
1
Correct
128
9
No Response
1143
Sysmiss
1302
Letter 54
1282
1302
0
Incorrect
18
1
Correct
116
9
No Response
1148
Sysmiss
1302
Letter 55
1282
1302
0
Incorrect
12
1
Correct
119
9
No Response
1151
Sysmiss
1302
Letter 56
1282
1302
0
Incorrect
12
1
Correct
114
9
No Response
1156
Sysmiss
1302
Letter 57
1282
1302
0
Incorrect
15
1
Correct
106
9
No Response
1161
Sysmiss
1302
Letter 58
1282
1302
0
Incorrect
10
1
Correct
102
9
No Response
1170
Sysmiss
1302
Letter 59
1282
1302
0
Incorrect
11
1
Correct
96
9
No Response
1175
Sysmiss
1302
Letter 60
1282
1302
0
Incorrect
9
1
Correct
91
9
No Response
1182
Sysmiss
1302
Letter 61
1282
1302
0
Incorrect
10
1
Correct
73
9
No Response
1199
Sysmiss
1302
Letter 62
1282
1302
0
Incorrect
5
1
Correct
74
9
No Response
1203
Sysmiss
1302
Letter 63
1282
1302
0
Incorrect
5
1
Correct
71
9
No Response
1206
Sysmiss
1302
Letter 64
1282
1302
0
Incorrect
5
1
Correct
65
9
No Response
1212
Sysmiss
1302
Letter 65
1282
1302
0
Incorrect
4
1
Correct
61
9
No Response
1217
Sysmiss
1302
Letter 66
1282
1302
0
Incorrect
6
1
Correct
53
9
No Response
1223
Sysmiss
1302
Letter 67
1282
1302
0
Incorrect
5
1
Correct
52
9
No Response
1225
Sysmiss
1302
Letter 68
1282
1302
0
Incorrect
7
1
Correct
43
9
No Response
1232
Sysmiss
1302
Letter 69
1282
1302
0
Incorrect
3
1
Correct
44
9
No Response
1235
Sysmiss
1302
Letter 70
1282
1302
0
Incorrect
5
1
Correct
39
9
No Response
1238
Sysmiss
1302
Letter 71
1282
1302
0
Incorrect
3
1
Correct
39
9
No Response
1240
Sysmiss
1302
Letter 72
1282
1302
0
Incorrect
2
1
Correct
38
9
No Response
1242
Sysmiss
1302
Letter 73
1282
1302
0
Incorrect
2
1
Correct
35
9
No Response
1245
Sysmiss
1302
Letter 74
1282
1302
0
Incorrect
1
1
Correct
33
9
No Response
1248
Sysmiss
1302
Letter 75
1282
1302
0
Incorrect
1
1
Correct
31
9
No Response
1250
Sysmiss
1302
Letter 76
1282
1302
0
Incorrect
2
1
Correct
28
9
No Response
1252
Sysmiss
1302
Letter 77
1282
1302
0
Incorrect
1
1
Correct
28
9
No Response
1253
Sysmiss
1302
Letter 78
1282
1302
0
Incorrect
2
1
Correct
24
9
No Response
1256
Sysmiss
1302
Letter 79
1282
1302
0
Incorrect
1
1
Correct
25
9
No Response
1256
Sysmiss
1302
Letter 80
1282
1302
0
Incorrect
1
1
Correct
22
9
No Response
1259
Sysmiss
1302
Letter 81
1282
1302
0
Incorrect
4
1
Correct
14
9
No Response
1264
Sysmiss
1302
Letter 82
1282
1302
0
Incorrect
1
1
Correct
13
9
No Response
1268
Sysmiss
1302
Letter 83
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
14
9
No Response
1268
Sysmiss
1302
Letter 84
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
14
9
No Response
1268
Sysmiss
1302
Letter 85
1282
1302
0
Incorrect
1
1
Correct
10
9
No Response
1271
Sysmiss
1302
Letter 86
1282
1302
0
Incorrect
1
1
Correct
9
9
No Response
1272
Sysmiss
1302
Letter 87
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
10
9
No Response
1272
Sysmiss
1302
Letter 88
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
10
9
No Response
1272
Sysmiss
1302
Letter 89
1282
1302
0
Incorrect
3
1
Correct
7
9
No Response
1272
Sysmiss
1302
Letter 90
1282
1302
0
Incorrect
1
1
Correct
7
9
No Response
1274
Sysmiss
1302
Letter 91
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
4
9
No Response
1278
Sysmiss
1302
Letter 92
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
3
9
No Response
1279
Sysmiss
1302
Letter 93
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
2
9
No Response
1280
Sysmiss
1302
Letter 94
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
2
9
No Response
1280
Sysmiss
1302
Letter 95
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
2
9
No Response
1280
Sysmiss
1302
Letter 96
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
1
9
No Response
1281
Sysmiss
1302
Letter 97
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
1
9
No Response
1281
Sysmiss
1302
Letter 98
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
1
9
No Response
1281
Sysmiss
1302
Letter 99
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
1
9
No Response
1281
Sysmiss
1302
Letter 100
1282
1302
0
Incorrect
0
1
Correct
1
9
No Response
1281
Sysmiss
1302
Letters section is Auto-Stop?
1282
1302
0
No
950
1
Yes
332
9
No Response
0
Sysmiss
1302
188
2396
1
Vernacular
23
2
Bisclamar
165
Sysmiss
2396
What is the first sound in the word 1
2459
125
0
Incorrect
1279
1
Correct
1176
9
No Response
4
Sysmiss
125
What is the first sound in the word 2
2503
81
0
Incorrect
1258
1
Correct
1239
9
No Response
6
Sysmiss
81
What is the first sound in the word 3
2509
75
0
Incorrect
1284
1
Correct
1219
9
No Response
6
Sysmiss
75
What is the first sound in the word 4
2485
99
0
Incorrect
1492
1
Correct
984
9
No Response
9
Sysmiss
99
What is the first sound in the word 5
2518
66
0
Incorrect
1223
1
Correct
1289
9
No Response
6
Sysmiss
66
What is the first sound in the word 6
2535
49
0
Incorrect
373
1
Correct
1218
9
No Response
944
Sysmiss
49
What is the first sound in the word 7
2522
62
0
Incorrect
566
1
Correct
1004
9
No Response
952
Sysmiss
62
What is the first sound in the word 8
2531
53
0
Incorrect
428
1
Correct
1155
9
No Response
948
Sysmiss
53
What is the first sound in the word 9
2534
50
0
Incorrect
504
1
Correct
1083
9
No Response
947
Sysmiss
50
What is the first sound in the word 10
2531
53
0
Incorrect
694
1
Correct
886
9
No Response
951
Sysmiss
53
Initial Sound: Word1 - Recodified
2579
5
0
1403
1
1176
Sysmiss
5
Initial Sound: Word2 - Recodified
2579
5
0
1340
1
1239
Sysmiss
5
Initial Sound: Word3 - Recodified
2579
5
0
1360
1
1219
Sysmiss
5
Initial Sound: Word4 - Recodified
2579
5
0
1595
1
984
Sysmiss
5
Initial Sound: Word5 - Recodified
2579
5
0
1290
1
1289
Sysmiss
5
Initial Sound: Word6 - Recodified
2579
5
0
1361
1
1218
Sysmiss
5
Initial Sound: Word7 - Recodified
2579
5
0
1575
1
1004
Sysmiss
5
Initial Sound: Word8 - Recodified
2579
5
0
1424
1
1155
Sysmiss
5
Initial Sound: Word9 - Recodified
2579
5
0
1496
1
1083
Sysmiss
5
Initial Sound: Word10 - Recodified
2579
5
0
1693
1
886
Sysmiss
5
Total number of Initial sound identified correctly
2579
5
0
949
1
92
2
75
3
80
4
90
5
130
6
123
7
185
8
253
9
316
10
286
Sysmiss
5
Phonemic Awareness Percentage
2579
5
0
1
Initial Sound section is Auto-Stop?
2575
9
0
No
1710
1
Yes
865
9
No Response
0
Sysmiss
9
112
2472
1
Vernacular
64
2
Bisclamar
48
Sysmiss
2472
Time remaining when finished naming all Sound of Letters identtification?
2575
9
0
58
Number of Sound of Letters that were attempted.
2575
9
1
100
Total number of Sound of Letters correct?
2575
9
0
100
Sound of Letter 1
2575
9
0
Incorrect
674
1
Correct
1901
9
No Response
0
Sysmiss
9
Sound of Letter 2
2575
9
0
Incorrect
930
1
Correct
1644
9
No Response
1
Sysmiss
9
Sound of Letter 3
2575
9
0
Incorrect
1019
1
Correct
1554
9
No Response
2
Sysmiss
9
Sound of Letter 4
2575
9
0
Incorrect
746
1
Correct
1827
9
No Response
2
Sysmiss
9
Sound of Letter 5
2575
9
0
Incorrect
992
1
Correct
1580
9
No Response
3
Sysmiss
9
Sound of Letter 6
2575
9
0
Incorrect
952
1
Correct
1613
9
No Response
10
Sysmiss
9
Sound of Letter 7
2575
9
0
Incorrect
1006
1
Correct
1542
9
No Response
27
Sysmiss
9
Sound of Letter 8
2575
9
0
Incorrect
1141
1
Correct
1392
9
No Response
42
Sysmiss
9
Sound of Letter 9
2575
9
0
Incorrect
450
1
Correct
2059
9
No Response
66
Sysmiss
9
Sound of Letter 10
2575
9
0
Incorrect
898
1
Correct
1579
9
No Response
98
Sysmiss
9
Sound of Letter 11
2575
9
0
Incorrect
534
1
Correct
1541
9
No Response
500
Sysmiss
9
Sound of Letter 12
2575
9
0
Incorrect
422
1
Correct
1584
9
No Response
569
Sysmiss
9
Sound of Letter 13
2575
9
0
Incorrect
428
1
Correct
1500
9
No Response
647
Sysmiss
9
Sound of Letter 14
2575
9
0
Incorrect
386
1
Correct
1469
9
No Response
720
Sysmiss
9
Sound of Letter 15
2575
9
0
Incorrect
330
1
Correct
1483
9
No Response
762
Sysmiss
9
Sound of Letter 16
2575
9
0
Incorrect
205
1
Correct
1545
9
No Response
825
Sysmiss
9
Sound of Letter 17
2575
9
0
Incorrect
385
1
Correct
1299
9
No Response
891
Sysmiss
9
Sound of Letter 18
2575
9
0
Incorrect
311
1
Correct
1313
9
No Response
951
Sysmiss
9
Sound of Letter 19
2575
9
0
Incorrect
255
1
Correct
1319
9
No Response
1001
Sysmiss
9
Sound of Letter 20
2575
9
0
Incorrect
217
1
Correct
1320
9
No Response
1038
Sysmiss
9
Sound of Letter 21
2575
9
0
Incorrect
228
1
Correct
1245
9
No Response
1102
Sysmiss
9
Sound of Letter 22
2575
9
0
Incorrect
65
1
Correct
1381
9
No Response
1129
Sysmiss
9
Sound of Letter 23
2575
9
0
Incorrect
296
1
Correct
1111
9
No Response
1168
Sysmiss
9
Sound of Letter 24
2575
9
0
Incorrect
196
1
Correct
1156
9
No Response
1223
Sysmiss
9
Sound of Letter 25
2575
9
0
Incorrect
333
1
Correct
953
9
No Response
1289
Sysmiss
9
Sound of Letter 26
2575
9
0
Incorrect
153
1
Correct
1095
9
No Response
1327
Sysmiss
9
Sound of Letter 27
2575
9
0
Incorrect
154
1
Correct
1052
9
No Response
1369
Sysmiss
9
Sound of Letter 28
2575
9
0
Incorrect
197
1
Correct
976
9
No Response
1402
Sysmiss
9
Sound of Letter 29
2575
9
0
Incorrect
113
1
Correct
1025
9
No Response
1437
Sysmiss
9
Sound of Letter 30
2575
9
0
Incorrect
119
1
Correct
993
9
No Response
1463
Sysmiss
9
Sound of Letter 31
2575
9
0
Incorrect
67
1
Correct
1013
9
No Response
1495
Sysmiss
9
Sound of Letter 32
2575
9
0
Incorrect
76
1
Correct
981
9
No Response
1518
Sysmiss
9
Sound of Letter 33
2575
9
0
Incorrect
161
1
Correct
878
9
No Response
1536
Sysmiss
9
Sound of Letter 34
2575
9
0
Incorrect
51
1
Correct
968
9
No Response
1556
Sysmiss
9
Sound of Letter 35
2575
9
0
Incorrect
62
1
Correct
933
9
No Response
1580
Sysmiss
9
Sound of Letter 36
2575
9
0
Incorrect
34
1
Correct
942
9
No Response
1599
Sysmiss
9
Sound of Letter 37
2575
9
0
Incorrect
74
1
Correct
886
9
No Response
1615
Sysmiss
9
Sound of Letter 38
2575
9
0
Incorrect
43
1
Correct
904
9
No Response
1628
Sysmiss
9
Sound of Letter 39
2575
9
0
Incorrect
69
1
Correct
858
9
No Response
1648
Sysmiss
9
Sound of Letter 40
2575
9
0
Incorrect
78
1
Correct
824
9
No Response
1673
Sysmiss
9
Sound of Letter 41
2575
9
0
Incorrect
51
1
Correct
815
9
No Response
1709
Sysmiss
9
Sound of Letter 42
2575
9
0
Incorrect
39
1
Correct
806
9
No Response
1730
Sysmiss
9
Sound of Letter 43
2575
9
0
Incorrect
41
1
Correct
782
9
No Response
1752
Sysmiss
9
Sound of Letter 44
2575
9
0
Incorrect
115
1
Correct
684
9
No Response
1776
Sysmiss
9
Sound of Letter 45
2575
9
0
Incorrect
41
1
Correct
738
9
No Response
1796
Sysmiss
9
Sound of Letter 46
2575
9
0
Incorrect
36
1
Correct
723
9
No Response
1816
Sysmiss
9
Sound of Letter 47
2575
9
0
Incorrect
24
1
Correct
714
9
No Response
1837
Sysmiss
9
Sound of Letter 48
2575
9
0
Incorrect
50
1
Correct
666
9
No Response
1859
Sysmiss
9
Sound of Letter 49
2575
9
0
Incorrect
56
1
Correct
634
9
No Response
1885
Sysmiss
9
Sound of Letter 50
2575
9
0
Incorrect
44
1
Correct
628
9
No Response
1903
Sysmiss
9
Sound of Letter 51
2575
9
0
Incorrect
66
1
Correct
577
9
No Response
1932
Sysmiss
9
Sound of Letter 52
2575
9
0
Incorrect
36
1
Correct
578
9
No Response
1961
Sysmiss
9
Sound of Letter 53
2575
9
0
Incorrect
33
1
Correct
563
9
No Response
1979
Sysmiss
9
Sound of Letter 54
2575
9
0
Incorrect
31
1
Correct
552
9
No Response
1992
Sysmiss
9
Sound of Letter 55
2575
9
0
Incorrect
31
1
Correct
535
9
No Response
2009
Sysmiss
9
Sound of Letter 56
2575
9
0
Incorrect
31
1
Correct
523
9
No Response
2021
Sysmiss
9
Sound of Letter 57
2575
9
0
Incorrect
31
1
Correct
510
9
No Response
2034
Sysmiss
9
Sound of Letter 58
2575
9
0
Incorrect
28
1
Correct
496
9
No Response
2051
Sysmiss
9
Sound of Letter 59
2575
9
0
Incorrect
28
1
Correct
484
9
No Response
2063
Sysmiss
9
Sound of Letter 60
2575
9
0
Incorrect
32
1
Correct
467
9
No Response
2076
Sysmiss
9
Sound of Letter 61
2575
9
0
Incorrect
25
1
Correct
444
9
No Response
2106
Sysmiss
9
Sound of Letter 62
2575
9
0
Incorrect
23
1
Correct
431
9
No Response
2121
Sysmiss
9
Sound of Letter 63
2575
9
0
Incorrect
27
1
Correct
412
9
No Response
2136
Sysmiss
9
Sound of Letter 64
2575
9
0
Incorrect
22
1
Correct
404
9
No Response
2149
Sysmiss
9
Sound of Letter 65
2575
9
0
Incorrect
36
1
Correct
373
9
No Response
2166
Sysmiss
9
Sound of Letter 66
2575
9
0
Incorrect
36
1
Correct
349
9
No Response
2190
Sysmiss
9
Sound of Letter 67
2575
9
0
Incorrect
27
1
Correct
346
9
No Response
2202
Sysmiss
9
Sound of Letter 68
2575
9
0
Incorrect
20
1
Correct
343
9
No Response
2212
Sysmiss
9
Sound of Letter 69
2575
9
0
Incorrect
29
1
Correct
318
9
No Response
2228
Sysmiss
9
Sound of Letter 70
2575
9
0
Incorrect
21
1
Correct
318
9
No Response
2236
Sysmiss
9
Sound of Letter 71
2575
9
0
Incorrect
13
1
Correct
309
9
No Response
2253
Sysmiss
9
Sound of Letter 72
2575
9
0
Incorrect
8
1
Correct
307
9
No Response
2260
Sysmiss
9
Sound of Letter 73
2575
9
0
Incorrect
11
1
Correct
295
9
No Response
2269
Sysmiss
9
Sound of Letter 74
2575
9
0
Incorrect
11
1
Correct
283
9
No Response
2281
Sysmiss
9
Sound of Letter 75
2575
9
0
Incorrect
11
1
Correct
266
9
No Response
2298
Sysmiss
9
Sound of Letter 76
2575
9
0
Incorrect
10
1
Correct
257
9
No Response
2308
Sysmiss
9
Sound of Letter 77
2575
9
0
Incorrect
8
1
Correct
249
9
No Response
2318
Sysmiss
9
Sound of Letter 78
2575
9
0
Incorrect
9
1
Correct
238
9
No Response
2328
Sysmiss
9
Sound of Letter 79
2575
9
0
Incorrect
13
1
Correct
226
9
No Response
2336
Sysmiss
9
Sound of Letter 80
2575
9
0
Incorrect
8
1
Correct
223
9
No Response
2344
Sysmiss
9
Sound of Letter 81
2575
9
0
Incorrect
14
1
Correct
201
9
No Response
2360
Sysmiss
9
Sound of Letter 82
2575
9
0
Incorrect
4
1
Correct
198
9
No Response
2373
Sysmiss
9
Sound of Letter 83
2575
9
0
Incorrect
3
1
Correct
186
9
No Response
2386
Sysmiss
9
Sound of Letter 84
2575
9
0
Incorrect
4
1
Correct
171
9
No Response
2400
Sysmiss
9
Sound of Letter 85
2575
9
0
Incorrect
4
1
Correct
165
9
No Response
2406
Sysmiss
9
Sound of Letter 86
2575
9
0
Incorrect
3
1
Correct
155
9
No Response
2417
Sysmiss
9
Sound of Letter 87
2575
9
0
Incorrect
5
1
Correct
145
9
No Response
2425
Sysmiss
9
Sound of Letter 88
2575
9
0
Incorrect
4
1
Correct
137
9
No Response
2434
Sysmiss
9
Sound of Letter 89
2575
9
0
Incorrect
9
1
Correct
121
9
No Response
2445
Sysmiss
9
Sound of Letter 90
2575
9
0
Incorrect
3
1
Correct
117
9
No Response
2455
Sysmiss
9
Sound of Letter 91
2575
9
0
Incorrect
2
1
Correct
106
9
No Response
2467
Sysmiss
9
Sound of Letter 92
2575
9
0
Incorrect
2
1
Correct
101
9
No Response
2472
Sysmiss
9
Sound of Letter 93
2575
9
0
Incorrect
1
1
Correct
97
9
No Response
2477
Sysmiss
9
Sound of Letter 94
2575
9
0
Incorrect
1
1
Correct
96
9
No Response
2478
Sysmiss
9
Sound of Letter 95
2575
9
0
Incorrect
2
1
Correct
92
9
No Response
2481
Sysmiss
9
Sound of Letter 96
2575
9
0
Incorrect
1
1
Correct
86
9
No Response
2488
Sysmiss
9
Sound of Letter 97
2575
9
0
Incorrect
2
1
Correct
77
9
No Response
2496
Sysmiss
9
Sound of Letter 98
2575
9
0
Incorrect
1
1
Correct
71
9
No Response
2503
Sysmiss
9
Sound of Letter 99
2575
9
0
Incorrect
1
1
Correct
68
9
No Response
2506
Sysmiss
9
Sound of Letter 100
2575
9
0
Incorrect
1
1
Correct
66
9
No Response
2508
Sysmiss
9
Sound of Letters section is Auto-Stop?
2575
9
0
No
2246
1
Yes
329
9
No Response
0
Sysmiss
9
Letter Sound - Was answered in Vernacular or Bislama?
134
2450
1
Vernacular
79
2
Bisclamar
55
Sysmiss
2450
Time remaining when finished Familiar Word identification?
2574
10
0
57
Number of Familiar Words that were attempted.
2574
10
0
50
Total number of Familiar Word identifications correct?
2574
10
0
50
Familiar Word 1
2574
10
0
Incorrect
1185
1
Correct
1388
9
No Response
1
Sysmiss
10
Familiar Word 2
2574
10
0
Incorrect
1469
1
Correct
1104
9
No Response
1
Sysmiss
10
Familiar Word 3
2574
10
0
Incorrect
1774
1
Correct
797
9
No Response
3
Sysmiss
10
Familiar Word 4
2574
10
0
Incorrect
1603
1
Correct
966
9
No Response
5
Sysmiss
10
Familiar Word 5
2574
10
0
Incorrect
1459
1
Correct
1106
9
No Response
9
Sysmiss
10
Familiar Word 6
2574
10
0
Incorrect
713
1
Correct
897
9
No Response
964
Sysmiss
10
Familiar Word 7
2574
10
0
Incorrect
557
1
Correct
1026
9
No Response
991
Sysmiss
10
Familiar Word 8
2574
10
0
Incorrect
723
1
Correct
810
9
No Response
1041
Sysmiss
10
Familiar Word 9
2574
10
0
Incorrect
804
1
Correct
668
9
No Response
1102
Sysmiss
10
Familiar Word 10
2574
10
0
Incorrect
621
1
Correct
776
9
No Response
1177
Sysmiss
10
Familiar Word 11
2574
10
0
Incorrect
325
1
Correct
958
9
No Response
1291
Sysmiss
10
Familiar Word 12
2574
10
0
Incorrect
643
1
Correct
540
9
No Response
1391
Sysmiss
10
Familiar Word 13
2574
10
0
Incorrect
234
1
Correct
881
9
No Response
1459
Sysmiss
10
Familiar Word 14
2574
10
0
Incorrect
168
1
Correct
875
9
No Response
1531
Sysmiss
10
Familiar Word 15
2574
10
0
Incorrect
286
1
Correct
693
9
No Response
1595
Sysmiss
10
Familiar Word 16
2574
10
0
Incorrect
202
1
Correct
700
9
No Response
1672
Sysmiss
10
Familiar Word 17
2574
10
0
Incorrect
141
1
Correct
701
9
No Response
1732
Sysmiss
10
Familiar Word 18
2574
10
0
Incorrect
98
1
Correct
698
9
No Response
1778
Sysmiss
10
Familiar Word 19
2574
10
0
Incorrect
152
1
Correct
605
9
No Response
1817
Sysmiss
10
Familiar Word 20
2574
10
0
Incorrect
338
1
Correct
369
9
No Response
1867
Sysmiss
10
Familiar Word 21
2574
10
0
Incorrect
116
1
Correct
543
9
No Response
1915
Sysmiss
10
Familiar Word 22
2574
10
0
Incorrect
122
1
Correct
501
9
No Response
1951
Sysmiss
10
Familiar Word 23
2574
10
0
Incorrect
88
1
Correct
500
9
No Response
1986
Sysmiss
10
Familiar Word 24
2574
10
0
Incorrect
96
1
Correct
461
9
No Response
2017
Sysmiss
10
Familiar Word 25
2574
10
0
Incorrect
75
1
Correct
451
9
No Response
2048
Sysmiss
10
Familiar Word 26
2574
10
0
Incorrect
84
1
Correct
403
9
No Response
2087
Sysmiss
10
Familiar Word 27
2574
10
0
Incorrect
186
1
Correct
268
9
No Response
2120
Sysmiss
10
Familiar Word 28
2574
10
0
Incorrect
72
1
Correct
359
9
No Response
2143
Sysmiss
10
Familiar Word 29
2574
10
0
Incorrect
161
1
Correct
240
9
No Response
2173
Sysmiss
10
Familiar Word 30
2574
10
0
Incorrect
157
1
Correct
212
9
No Response
2205
Sysmiss
10
Familiar Word 31
2574
10
0
Incorrect
52
1
Correct
286
9
No Response
2236
Sysmiss
10
Familiar Word 32
2574
10
0
Incorrect
40
1
Correct
274
9
No Response
2260
Sysmiss
10
Familiar Word 33
2574
10
0
Incorrect
58
1
Correct
236
9
No Response
2280
Sysmiss
10
Familiar Word 34
2574
10
0
Incorrect
34
1
Correct
245
9
No Response
2295
Sysmiss
10
Familiar Word 35
2574
10
0
Incorrect
52
1
Correct
210
9
No Response
2312
Sysmiss
10
Familiar Word 36
2574
10
0
Incorrect
18
1
Correct
218
9
No Response
2338
Sysmiss
10
Familiar Word 37
2574
10
0
Incorrect
37
1
Correct
183
9
No Response
2354
Sysmiss
10
Familiar Word 38
2574
10
0
Incorrect
25
1
Correct
174
9
No Response
2375
Sysmiss
10
Familiar Word 39
2574
10
0
Incorrect
25
1
Correct
164
9
No Response
2385
Sysmiss
10
Familiar Word 40
2574
10
0
Incorrect
32
1
Correct
148
9
No Response
2394
Sysmiss
10
Familiar Word 41
2574
10
0
Incorrect
5
1
Correct
163
9
No Response
2406
Sysmiss
10
Familiar Word 42
2574
10
0
Incorrect
35
1
Correct
120
9
No Response
2419
Sysmiss
10
Familiar Word 43
2574
10
0
Incorrect
5
1
Correct
145
9
No Response
2424
Sysmiss
10
Familiar Word 44
2574
10
0
Incorrect
7
1
Correct
134
9
No Response
2433
Sysmiss
10
Familiar Word 45
2574
10
0
Incorrect
3
1
Correct
127
9
No Response
2444
Sysmiss
10
Familiar Word 46
2574
10
0
Incorrect
2
1
Correct
123
9
No Response
2449
Sysmiss
10
Familiar Word 47
2574
10
0
Incorrect
18
1
Correct
101
9
No Response
2455
Sysmiss
10
Familiar Word 48
2574
10
0
Incorrect
15
1
Correct
97
9
No Response
2462
Sysmiss
10
Familiar Word 49
2574
10
0
Incorrect
4
1
Correct
101
9
No Response
2469
Sysmiss
10
Familiar Word 50
2574
10
0
Incorrect
7
1
Correct
92
9
No Response
2475
Sysmiss
10
Familiar Word section is Auto-Stop?
2574
10
0
No
1636
1
Yes
938
9
No Response
0
Sysmiss
10
Familiar Words - Was answered in Vernacular or Bislama?
138
2446
1
Vernacular
79
2
Bisclamar
59
Sysmiss
2446
Time remaining when finished Unfamiliar Word identtification?
2575
9
0
57
Number of Unfamiliar Words that were attempted.
2575
9
0
50
Total number of Unfamiliar Word identifications correct?
2575
9
0
50
Unfamiliar Word 1
2575
9
0
Incorrect
1746
1
Correct
827
9
No Response
2
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 2
2575
9
0
Incorrect
1829
1
Correct
744
9
No Response
2
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 3
2575
9
0
Incorrect
1954
1
Correct
618
9
No Response
3
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 4
2575
9
0
Incorrect
1846
1
Correct
725
9
No Response
4
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 5
2575
9
0
Incorrect
1839
1
Correct
732
9
No Response
4
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 6
2575
9
0
Incorrect
398
1
Correct
702
9
No Response
1475
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 7
2575
9
0
Incorrect
327
1
Correct
765
9
No Response
1483
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 8
2575
9
0
Incorrect
402
1
Correct
661
9
No Response
1512
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 9
2575
9
0
Incorrect
479
1
Correct
541
9
No Response
1555
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 10
2575
9
0
Incorrect
409
1
Correct
558
9
No Response
1608
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 11
2575
9
0
Incorrect
336
1
Correct
579
9
No Response
1660
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 12
2575
9
0
Incorrect
318
1
Correct
533
9
No Response
1724
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 13
2575
9
0
Incorrect
227
1
Correct
559
9
No Response
1789
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 14
2575
9
0
Incorrect
231
1
Correct
487
9
No Response
1857
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 15
2575
9
0
Incorrect
187
1
Correct
454
9
No Response
1934
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 16
2575
9
0
Incorrect
97
1
Correct
473
9
No Response
2005
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 17
2575
9
0
Incorrect
83
1
Correct
452
9
No Response
2040
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 18
2575
9
0
Incorrect
108
1
Correct
399
9
No Response
2068
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 19
2575
9
0
Incorrect
86
1
Correct
389
9
No Response
2100
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 20
2575
9
0
Incorrect
92
1
Correct
358
9
No Response
2125
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 21
2575
9
0
Incorrect
56
1
Correct
355
9
No Response
2164
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 22
2575
9
0
Incorrect
38
1
Correct
349
9
No Response
2188
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 23
2575
9
0
Incorrect
83
1
Correct
279
9
No Response
2213
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 24
2575
9
0
Incorrect
43
1
Correct
286
9
No Response
2246
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 25
2575
9
0
Incorrect
38
1
Correct
270
9
No Response
2267
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 26
2575
9
0
Incorrect
38
1
Correct
242
9
No Response
2295
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 27
2575
9
0
Incorrect
53
1
Correct
198
9
No Response
2324
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 28
2575
9
0
Incorrect
32
1
Correct
200
9
No Response
2343
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 29
2575
9
0
Incorrect
27
1
Correct
188
9
No Response
2360
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 30
2575
9
0
Incorrect
26
1
Correct
170
9
No Response
2379
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 31
2575
9
0
Incorrect
23
1
Correct
160
9
No Response
2392
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 32
2575
9
0
Incorrect
51
1
Correct
115
9
No Response
2409
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 33
2575
9
0
Incorrect
26
1
Correct
125
9
No Response
2424
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 34
2575
9
0
Incorrect
27
1
Correct
115
9
No Response
2433
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 35
2575
9
0
Incorrect
11
1
Correct
118
9
No Response
2446
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 36
2575
9
0
Incorrect
20
1
Correct
95
9
No Response
2460
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 37
2575
9
0
Incorrect
16
1
Correct
85
9
No Response
2474
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 38
2575
9
0
Incorrect
10
1
Correct
84
9
No Response
2481
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 39
2575
9
0
Incorrect
18
1
Correct
69
9
No Response
2488
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 40
2575
9
0
Incorrect
10
1
Correct
69
9
No Response
2496
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 41
2575
9
0
Incorrect
4
1
Correct
68
9
No Response
2503
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 42
2575
9
0
Incorrect
3
1
Correct
59
9
No Response
2513
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 43
2575
9
0
Incorrect
4
1
Correct
53
9
No Response
2518
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 44
2575
9
0
Incorrect
13
1
Correct
40
9
No Response
2522
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 45
2575
9
0
Incorrect
5
1
Correct
40
9
No Response
2530
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 46
2575
9
0
Incorrect
3
1
Correct
35
9
No Response
2537
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 47
2575
9
0
Incorrect
3
1
Correct
30
9
No Response
2542
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 48
2575
9
0
Incorrect
1
1
Correct
28
9
No Response
2546
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 49
2575
9
0
Incorrect
2
1
Correct
26
9
No Response
2547
Sysmiss
9
Unfamiliar Word 50
2575
9
0
Incorrect
2
1
Correct
23
9
No Response
2550
Sysmiss
9
Unfamiliar Word section is Auto-Stop?
2575
9
0
No
1136
1
Yes
1439
9
No Response
0
Sysmiss
9
Unfamiliar Words - Was answered in Vernacular or Bislama?
142
2442
1
Vernacular
84
2
Bisclamar
58
Sysmiss
2442
Time remaining when finished reading paragraph aloud?
2574
10
0
59
Number of Words in passage that were attempted.
2574
10
0
59
Total number of reading aloud words read?
2574
10
0
59
Reading Word 1
2574
10
0
Incorrect
1580
1
Correct
991
9
No Response
3
Sysmiss
10
Reading Word 2
2574
10
0
Incorrect
1393
1
Correct
1178
9
No Response
3
Sysmiss
10
Reading Word 3
2574
10
0
Incorrect
1630
1
Correct
940
9
No Response
4
Sysmiss
10
Reading Word 4
2574
10
0
Incorrect
1679
1
Correct
890
9
No Response
5
Sysmiss
10
Reading Word 5
2574
10
0
Incorrect
1159
1
Correct
1406
9
No Response
9
Sysmiss
10
Reading Word 6
2574
10
0
Incorrect
1836
1
Correct
722
9
No Response
16
Sysmiss
10
Reading Word 7
2574
10
0
Incorrect
1737
1
Correct
814
9
No Response
23
Sysmiss
10
Reading Word 8
2574
10
0
Incorrect
1189
1
Correct
1346
9
No Response
39
Sysmiss
10
Reading Word 9
2574
10
0
Incorrect
1626
1
Correct
881
9
No Response
67
Sysmiss
10
Reading Word 10
2574
10
0
Incorrect
736
1
Correct
1196
9
No Response
642
Sysmiss
10
Reading Word 11
2574
10
0
Incorrect
950
1
Correct
943
9
No Response
681
Sysmiss
10
Reading Word 12
2574
10
0
Incorrect
671
1
Correct
1168
9
No Response
735
Sysmiss
10
Reading Word 13
2574
10
0
Incorrect
673
1
Correct
1122
9
No Response
779
Sysmiss
10
Reading Word 14
2574
10
0
Incorrect
764
1
Correct
967
9
No Response
843
Sysmiss
10
Reading Word 15
2574
10
0
Incorrect
1006
1
Correct
652
9
No Response
916
Sysmiss
10
Reading Word 16
2574
10
0
Incorrect
165
1
Correct
923
9
No Response
1486
Sysmiss
10
Reading Word 17
2574
10
0
Incorrect
379
1
Correct
669
9
No Response
1526
Sysmiss
10
Reading Word 18
2574
10
0
Incorrect
38
1
Correct
949
9
No Response
1587
Sysmiss
10
Reading Word 19
2574
10
0
Incorrect
64
1
Correct
904
9
No Response
1606
Sysmiss
10
Reading Word 20
2574
10
0
Incorrect
36
1
Correct
917
9
No Response
1621
Sysmiss
10
Reading Word 21
2574
10
0
Incorrect
94
1
Correct
840
9
No Response
1640
Sysmiss
10
Reading Word 22
2574
10
0
Incorrect
261
1
Correct
562
9
No Response
1751
Sysmiss
10
Reading Word 23
2574
10
0
Incorrect
167
1
Correct
611
9
No Response
1796
Sysmiss
10
Reading Word 24
2574
10
0
Incorrect
231
1
Correct
517
9
No Response
1826
Sysmiss
10
Reading Word 25
2574
10
0
Incorrect
31
1
Correct
695
9
No Response
1848
Sysmiss
10
Reading Word 26
2574
10
0
Incorrect
19
1
Correct
693
9
No Response
1862
Sysmiss
10
Reading Word 27
2574
10
0
Incorrect
126
1
Correct
528
9
No Response
1920
Sysmiss
10
Reading Word 28
2574
10
0
Incorrect
300
1
Correct
328
9
No Response
1946
Sysmiss
10
Reading Word 29
2574
10
0
Incorrect
194
1
Correct
397
9
No Response
1983
Sysmiss
10
Reading Word 30
2574
10
0
Incorrect
73
1
Correct
497
9
No Response
2004
Sysmiss
10
Reading Word 31
2574
10
0
Incorrect
60
1
Correct
497
9
No Response
2017
Sysmiss
10
Reading Word 32
2574
10
0
Incorrect
40
1
Correct
467
9
No Response
2067
Sysmiss
10
Reading Word 33
2574
10
0
Incorrect
27
1
Correct
463
9
No Response
2084
Sysmiss
10
Reading Word 34
2574
10
0
Incorrect
47
1
Correct
422
9
No Response
2105
Sysmiss
10
Reading Word 35
2574
10
0
Incorrect
13
1
Correct
419
9
No Response
2142
Sysmiss
10
Reading Word 36
2574
10
0
Incorrect
38
1
Correct
378
9
No Response
2158
Sysmiss
10
Reading Word 37
2574
10
0
Incorrect
30
1
Correct
376
9
No Response
2168
Sysmiss
10
Reading Word 38
2574
10
0
Incorrect
12
1
Correct
382
9
No Response
2180
Sysmiss
10
Reading Word 39
2574
10
0
Incorrect
4
1
Correct
378
9
No Response
2192
Sysmiss
10
Reading Word 40
2574
10
0
Incorrect
136
1
Correct
228
9
No Response
2210
Sysmiss
10
Reading Word 41
2574
10
0
Incorrect
31
1
Correct
315
9
No Response
2228
Sysmiss
10
Reading Word 42
2574
10
0
Incorrect
13
1
Correct
321
9
No Response
2240
Sysmiss
10
Reading Word 43
2574
10
0
Incorrect
12
1
Correct
310
9
No Response
2252
Sysmiss
10
Reading Word 44
2574
10
0
Incorrect
4
1
Correct
313
9
No Response
2257
Sysmiss
10
Reading Word 45
2574
10
0
Incorrect
9
1
Correct
307
9
No Response
2258
Sysmiss
10
Reading Word 46
2574
10
0
Incorrect
10
1
Correct
267
9
No Response
2297
Sysmiss
10
Reading Word 47
2574
10
0
Incorrect
5
1
Correct
266
9
No Response
2303
Sysmiss
10
Reading Word 48
2574
10
0
Incorrect
22
1
Correct
230
9
No Response
2322
Sysmiss
10
Reading Word 49
2574
10
0
Incorrect
11
1
Correct
232
9
No Response
2331
Sysmiss
10
Reading Word 50
2574
10
0
Incorrect
3
1
Correct
235
9
No Response
2336
Sysmiss
10
Reading Word 51
2574
10
0
Incorrect
12
1
Correct
225
9
No Response
2337
Sysmiss
10
Reading Word 52
2574
10
0
Incorrect
7
1
Correct
212
9
No Response
2355
Sysmiss
10
Reading Word 53
2574
10
0
Incorrect
5
1
Correct
211
9
No Response
2358
Sysmiss
10
Reading Word 54
2574
10
0
Incorrect
7
1
Correct
202
9
No Response
2365
Sysmiss
10
Reading Word 55
2574
10
0
Incorrect
0
1
Correct
205
9
No Response
2369
Sysmiss
10
Reading Word 56
2574
10
0
Incorrect
2
1
Correct
193
9
No Response
2379
Sysmiss
10
Reading Word 57
2574
10
0
Incorrect
1
1
Correct
189
9
No Response
2384
Sysmiss
10
Reading Word 58
2574
10
0
Incorrect
0
1
Correct
188
9
No Response
2386
Sysmiss
10
Reading Word 59
1282
1302
0
Incorrect
5
1
Correct
99
9
No Response
1178
Sysmiss
1302
Reading Comprehension Question 1
1409
1175
0
Incorrect
349
1
Correct
665
9
No Response
395
Sysmiss
1175
Reading Comprehension Question 2
934
1650
0
Incorrect
162
1
Correct
728
9
No Response
44
Sysmiss
1650
Reading Comprehension Question 3
649
1935
0
Incorrect
207
1
Correct
331
9
No Response
111
Sysmiss
1935
Reading Comprehension Question 4
402
2182
0
Incorrect
101
1
Correct
271
9
No Response
30
Sysmiss
2182
Reading Comprehension Question 5
259
2325
0
Incorrect
41
1
Correct
198
9
No Response
20
Sysmiss
2325
Reading Comprehension Question 1 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1914
1
Correct
665
9
No Response
0
Sysmiss
5
Reading Comprehension Question 2 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1851
1
Correct
728
9
No Response
0
Sysmiss
5
Reading Comprehension Question 3 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
2248
1
Correct
331
9
No Response
0
Sysmiss
5
Reading Comprehension Question 4 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
2308
1
Correct
271
9
No Response
0
Sysmiss
5
Reading Comprehension Question 5 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
2381
1
Correct
198
9
No Response
0
Sysmiss
5
Total number of Reading Comprehension questions correctly answered?
2579
5
0
1641
1
341
2
245
3
143
4
112
5
97
Sysmiss
5
Reading Comprehension Percentage
2579
5
0
1
Reading Comprehension that were attempted.
2579
5
0
1641
1
341
2
245
3
143
4
112
5
97
Sysmiss
5
read_comp01_m read_comp02_m read_comp03_m read_comp04_m read_comp05_m == 1
Reading section is Auto-Stop?
2574
10
0
No
1579
1
Yes
995
9
No Response
0
Sysmiss
10
Answered Reading Question 1
2574
10
0
No
2501
1
Yes
73
9
No Response
0
Sysmiss
10
Answered Reading Question 2
2574
10
0
No
2494
1
Yes
80
9
No Response
0
Sysmiss
10
Answered Reading Question 3
2574
10
0
No
2513
1
Yes
61
9
No Response
0
Sysmiss
10
Answered Reading Question 4
2574
10
0
No
2540
1
Yes
34
9
No Response
0
Sysmiss
10
Answered Reading Question 5
2574
10
0
No
2553
1
Yes
21
9
No Response
0
Sysmiss
10
Reading - Was answered in Vernacular or Bislama?
254
2330
1
Vernacular
82
2
Bisclamar
172
Sysmiss
2330
Reading Comprehension - Was answered in Vernacular or Bislama?
527
2057
1
Vernacular
400
2
Bisclamar
127
Sysmiss
2057
Listening Comprehension Question 1
2563
21
0
Incorrect
897
1
Correct
873
9
No Response
793
Sysmiss
21
Listening Comprehension Question 2
2554
30
0
Incorrect
906
1
Correct
950
9
No Response
698
Sysmiss
30
Listening Comprehension Question 3
2554
30
0
Incorrect
893
1
Correct
811
9
No Response
850
Sysmiss
30
Listening Comprehension Question 4
2538
46
0
Incorrect
781
1
Correct
884
9
No Response
873
Sysmiss
46
Listening Comprehension Question 5
2547
37
0
Incorrect
886
1
Correct
739
9
No Response
922
Sysmiss
37
Total number of Oral Comprehension questions correctly answered?
2579
5
0
988
1
437
2
348
3
305
4
296
5
205
Sysmiss
5
Percentage of Oral Comprehension questions correctly answered?
2579
5
0
1
Oral Comprehension is Auto-Stop?
2574
10
0
No
2570
1
Yes
4
9
No Response
0
Sysmiss
10
Answered Oral Question 1
2574
10
0
No
2199
1
Yes
375
9
No Response
0
Sysmiss
10
Answered Oral Question 2
2574
10
0
No
2124
1
Yes
450
9
No Response
0
Sysmiss
10
Answered Oral Question 3
2574
10
0
No
2132
1
Yes
442
9
No Response
0
Sysmiss
10
Answered Oral Question 4
2574
10
0
No
2109
1
Yes
465
9
No Response
0
Sysmiss
10
Answered Oral Question 5
2574
10
0
No
2208
1
Yes
366
9
No Response
0
Sysmiss
10
Oral Reading - Was answered in Vernacular or Bislama?
200
2384
1
Vernacular
110
2
Bisclamar
90
Sysmiss
2384
2579
5
0
Incorrect
1706
1
Correct
873
9
No Response
0
Sysmiss
5
Listening Comprehension Question 1 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1629
1
Correct
950
9
No Response
0
Sysmiss
5
Listening Comprehension Question 2 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1768
1
Correct
811
9
No Response
0
Sysmiss
5
Listening Comprehension Question 3 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1695
1
Correct
884
9
No Response
0
Sysmiss
5
Listening Comprehension Question 4 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1840
1
Correct
739
9
No Response
0
Sysmiss
5
Total number of letters written
2566
18
0
52
Total number of correct letters written
2566
18
0
61
Total number of full words written
2532
52
0
1156
1
80
2
75
3
51
4
84
5
81
6
75
7
74
8
104
9
131
10
370
11
251
Sysmiss
52
Total number of full words written correctly
2561
23
0
1286
1
117
2
134
3
124
4
127
5
134
6
138
7
126
8
125
9
112
10
119
11
19
Sysmiss
23
Total number of words written phonetically
2560
24
0
1589
1
266
2
263
3
176
4
71
5
45
6
27
7
21
8
20
9
15
10
25
11
42
Sysmiss
24
Total number of words written as a pictogram
2557
27
0
2238
1
61
2
67
3
65
4
53
5
25
6
17
7
13
8
6
9
6
10
4
11
2
Sysmiss
27
Dictation Question 1
2564
20
0
Incorrect
596
1
Partially Correct
37
2
Correct
664
9
No Response
1267
Sysmiss
20
Dictation Question 2
2563
21
0
Incorrect
301
1
Partially Correct
347
2
Correct
436
9
No Response
1479
Sysmiss
21
Dictation Question 3
2561
23
0
Incorrect
411
1
Partially Correct
281
2
Correct
324
9
No Response
1545
Sysmiss
23
Dictation Question 4
2557
27
0
Incorrect
191
1
Partially Correct
180
2
Correct
724
9
No Response
1462
Sysmiss
27
Dictation Question 5
2553
31
0
Incorrect
360
1
Partially Correct
407
2
Correct
279
9
No Response
1507
Sysmiss
31
Dictation Question 6
2558
26
0
Incorrect
83
1
Partially Correct
338
2
Correct
1005
9
No Response
1132
Sysmiss
26
Dictation Question 7
2555
29
0
Incorrect
8
1
Partially Correct
21
2
Correct
1851
9
No Response
675
Sysmiss
29
Dictation Question 8
2561
23
0
Incorrect
658
1
Partially Correct
2
2
Correct
171
9
No Response
1730
Sysmiss
23
Dictation Question 1 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1878
1
Correct
701
9
No Response
0
Sysmiss
5
Dictation Question 2 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1796
1
Correct
783
9
No Response
0
Sysmiss
5
Dictation Question 3 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1974
1
Correct
605
9
No Response
0
Sysmiss
5
Dictation Question 4 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1675
1
Correct
904
9
No Response
0
Sysmiss
5
Dictation Question 5 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1893
1
Correct
686
9
No Response
0
Sysmiss
5
Dictation Question 6 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
1236
1
Correct
1343
9
No Response
0
Sysmiss
5
Dictation Question 7 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
707
1
Correct
1872
9
No Response
0
Sysmiss
5
Dictation Question 8 - (Missing converted to Zero)
2579
5
0
Incorrect
2406
1
Correct
173
9
No Response
0
Sysmiss
5
2579
5
0
695
1
654
2
332
3
282
4
216
5
147
6
120
7
93
8
40
Sysmiss
5
Writing Percentage
2579
5
0
1
Dictate - Was answered in Vernacular or Bislama?
229
2355
1
Vernacular
69
2
Bisclamar
160
Sysmiss
2355
How old are you? (in number of years)
2542
42
5
99
Do you know when you were born?
2537
47
0
No
1647
1
Yes
142
99
Do not know/ No Response
748
Sysmiss
47
Birthday
101
0
01-05-2001
2
01-05-2002
1
01-06-2001
1
01-08-2000
1
01-08-2001
1
01-10-2001
1
02-02-2001
1
02-02-2002
1
02-07-2000
1
02-10-2000
1
03-11-2001
1
04-02-2001
1
04-05-2001
1
04-08-2001
1
04-12-2000
1
05-02-2000
1
05-02-2001
1
05-05-2000
1
06-04-2000
1
06-05-2001
1
06-10-1996
1
07-03-2004
1
07-06-2000
1
07-08-2000
1
07-08-2001
1
07-12-2003
1
08-03-2002
1
08-05-2000
1
08-08-1998
1
08-11-2010
1
09-01-2002
1
09-06-2002
1
09-09-2002
1
09-11-2002
1
09-12-1999
1
10-08-2000
1
10-11-2000
1
11-04-2012
1
11-07-2003
1
11-08-1999
1
12-02-2002
1
12-06-1999
1
12-07-1999
1
13-08-2000
1
14-06-2003
1
14-09-1999
1
14-09-2001
1
14-12-2000
1
15-02-2002
1
15-07-2001
1
15-09-2001
2
15-11-2001
1
15-11-2010
1
15-12-2001
1
16-02-2002
1
16-06-2003
2
16-07-2000
2
16-07-2001
1
16-09-1999
1
16-09-2000
1
16-11-2010
1
17-01-2001
1
17-04-2002
1
17-08-2003
1
17-12-2001
2
18-05-2001
1
19-04-2000
1
19-06-2001
1
20-02-2002
1
20-03-2002
1
20-04-2008
1
20-05-2000
1
20-07-2002
1
21-06-2000
1
21-08-2001
1
22-03-2000
1
22-04-2004
1
22-06-2001
1
23-05-2003
1
24-01-2003
1
24-04-2002
1
24-04-2003
1
24-05-2002
1
24-08-2000
1
24-12-2000
1
25-03-1998
1
25-05-2002
1
26-07-2003
1
27-09-2001
1
27-09-2002
1
27-10-2000
2
28-08-2000
1
28-08-2003
1
29-08-2001
1
30-08-2000
1
Do you speak English at home?
2536
48
0
No
1842
1
Yes
651
99
Do not know/ No Response
43
Sysmiss
48
Do you speak Bislama / (main vernacular) at home?
2544
40
0
No
278
1
Yes
2237
99
Do not know/ No Response
29
Sysmiss
40
Do you have the school textbook?
2547
37
0
No
563
1
Yes
1923
99
Do not know/ No Response
61
Sysmiss
37
Does your teacher read aloud to you in class?
2545
39
0
No
141
1
Yes
2370
99
Do not know/ No Response
34
Sysmiss
39
In your house, do you have other things to read?
2544
40
0
No
1225
1
Yes
1248
99
Do not know/ No Response
71
Sysmiss
40
Example 1
1026
0
0ctopus and Rat
1
A Lollipop (Reader bought at bookstore)
1
A Rat in a Canteen
1
A Sun a Flower
1
A la mer
1
ABC
1
ABCD
1
ABL
7
Adam and Eve
1
Alliance Francaise
2
Alphabet
4
Alphabet books
1
Alphabets Cards
1
Alphabets bought for the store
1
Animal story books
1
Animals story book
1
Are books for boys
1
At school, my boat
1
Au bord de lagon
2
Au bord du Lagon
1
Au bord du Lgon
1
Au bord du lagon
4
BIBLE
15
1
BIBLE/ LIVRE DE CHANT
1
Bandes Desinees
1
Bandes desinees
1
Bandes dessinees
1
Bear Story book
1
Benapol-a story book
1
Bible
91
Bible Stories
2
Bible Story Books
1
Bible picture roll
1
Bible stories
6
Bible stories books
1
Bible story
2
Bible story books
4
Bible verses
1
Bible-memory verse
1
Bibles
2
Bird Stories
1
Birds
2
Blong blong storui long banana
1
Book
16
Book (Bible)
1
Book (Vanua Reader)
1
Book About Moses
1
Book About Stelline
1
Book about Jesus
1
Book blong Fila
1
Book of Jesus
1
Book of Tom and Jerry
1
Book of the Mormon
1
Books
5
Bought reading books (The Big Bear)
1
Boule et Bill
1
Breakfast
1
Bubbles in the sea
1
Buk blong rid
1
But No Elephant
1
Butterfly
1
CAHIER DE LECONS
1
CARNET DE PRIERE
1
CARNET RELIGIEUX
1
Cahier
1
Cahier de Lecture
1
Cahier de lecon
1
Cahier de lecture
2
Cahier eveil
1
Cat
1
Cendrian
1
Cendrillon
1
Colouring books
1
Dads writing
1
Daily Post
1
Daily post
1
Dame Souris
2
Dog and Pig picking the firewood.
1
Draw a Ball
1
Drawing book
2
ELLE A OUBLIE LE TITRE DU LIVRE
1
English book
1
English books
2
Environment book
1
Feuille de Lecture
1
Fila peche un poisson
1
Fila, Pong et Maeva
1
Fireman
1
First trip to Luganville
1
Fishing in Time-reading book
1
Fishing on the Canoe
1
Floppers Death (bought for store)
1
Foul
1
Free the Sea fish
1
Friend at school
1
Friend work together.
1
Grammaire
1
Grand livre?
1
HISTOIRE DES ENFANTS
1
Hide and Seek
1
Hide and seek
1
Histoire biblique
2
Histoire bibliques
1
Histoires de la Bible
1
Home work
1
I Am a Big Boy
1
I Can See
1
I want to be a fire officer
1
IL NE SAIT PAS LE TITRE DU LIVRE
1
IL NE SAIT PAS LES TITRES
1
JOURNAUX
2
Je Lis
1
Jehova
1
Jesus
2
Jesus stories
1
Jeta and Checkta
1
Journal
2
Julie et Maeva
1
Kids of play
1
L histoire de Jesus
1
LA BIBLE
1
LA CHASSE AU COHON SAUVAGE
1
LA MAMAN AVEC SON BEBE
1
LE LIVRE VERT
1
LECTURE
1
LES HISTOIRES
1
LES HISTOIRES BIBLIQUES
1
LIVRE 2
1
LIVRE DE CONTE
1
LIVRE DE LECTURE
3
LIVRE DE PRIERE
1
LIVRE DES HISTOIRES
2
LIVRE DES HISTOIRES DE JESUS
1
LIVRE ILLUSTRE DE JESUS
1
LIVRE ROUGE
1
LIVRET DE LECTURE
1
L`ARBRE
1
L`Ananas
1
1
L`Histoires des enfants
1
L`histoire de Martin est parti avec son grand père
1
L`histoire de Moese
1
1
L`histoire de la Bible
1
L`histoire de la bible.
1
L`histoire de papa au jardin
1
L`histoire du cochon
1
L`igname
1
L`ours grognon
1
La Bible
1
La Fleur
1
La Lettre
1
La bible
1
La grand mere
1
La livre de lecture
1
La maman de Fila
1
La petit souris
1
La tortue de leirou
1
La torture
1
Labellings
1
Le Alphabet
1
Le Chien
1
Le Lapla (livret)
1
Le Poisson Nage
1
Le ballon de Rose
1
Le chat avec le rat
1
Le deux petits garcons
1
Le livre de Pita
2
Le livre de français
1
Le livret de lecture
1
Le petit cochon
1
Le petit ecolier
1
Le petit lapin
1
Le premier nakavika
1
Lefans totile
1
Lenfant ne dit aucun non
1
Les Alphabets
1
Les Iles
1
Les carnets d`information de Communication
1
Les chevaux
1
Les dessins
1
Les feuilles, Rocassien
1
Les le`guemes
1
Les lettres Alphabetique
1
Les livres jounes et bleurs
1
Les petites souris
1
Les poissons
1
Letter Sound Book
1
Lhistoire de Pabible
1
Library
1
Library books
4
Library bought in shop
1
Library bought in the shop
1
Little Pig
1
Little Red Riding Hood
2
Livre achete
1
Livre d`Anniversaire
1
Livre de Jehova
1
Livre de Julie et Maeva
1
Livre de Maeva
1
Livre de Maeva et Julie
1
Livre de Maeva et Pereio
1
Livre de Pakoa
1
Livre de Petelo
1
Livre de la eglise
1
Livre de lecture
1
Livre de maths
1
Livre de poissons
1
Livre des histoires
2
Livre des sons
1
Livre du chien
1
Livre histoires
1
Livres de lecture
1
Lyn
1
MAEVA
1
MAMAN
1
Ma maman, papa ,Jean , Marie
1
Maeva et Julie
1
Makes eggs
1
Mama is Coming Home
1
Man
1
Marie
1
Marie joue avec Fila
1
Math Textbook
1
Math books
3
Mathematiques
1
Maths
1
Mi no ridim
1
Moise
1
Monkey
1
Moses (Story book)
1
Mowgli
1
My cat is eating some biscuit
1
NEWSPAPER
1
Ne sait pas
1
News Paper
1
News papers
1
Newsletter
1
Newspaper
1
Newspapers
2
Nicolas et Mélodie
1
No
1
OL BUBU
1
OUBLIER
1
One Gold Night
1
Oublie
1
Oublié
1
Own Reading book
1
Own reading books
2
POESIES
1
PRIONS
1
Papa When Fishing
1
Papa va a la peche
1
Papa went fishing
2
Paper
1
Pawpaws for Lunch
1
Peter Pan and his friend
1
Petite Giselle
1
Picture
1
Picture book
1
Picture books
3
Picture stories
1
Pig
1
Pigeon picture book
1
Pitor et maritor
1
Play with Sport
1
Po`esie
1
Posters
4
Poésie
1
Prayer book
1
Pussy Cat
1
R-Books-A drift
1
R-Books-Corn-A builder
1
R-Books-Jesus
1
R-Books-Jesus-Birds-children
1
R-Books-posters-Pen the Paul
1
R-books-A special cake
1
R-books-Fox and the dog
1
R-books-Jesus
1
R-books-Mother goose-Jesus
1
R-books-Picture books
2
R-books-Picture books-truck
1
R-books-Play football-Going to the garden
1
R-books-Rats
1
R-books-Shadow-Going fishing
1
R-books-The fish Pool-My bike
1
R-books-colour the picture
1
R.books-A drift-A tree in a bottle
1
Rabbit
1
Rat
2
Rat wetem Pussy
1
Readig Books
1
Reading
7
1
Reading Bibles
1
Reading Book
11
Reading Books
27
Reading Books (Vanua readers)
1
Reading Books - horses
1
Reading Card
1
Reading book
64
Reading book (Roll over)
1
Reading book - Dogs food
1
Reading book- blown up stories
1
Reading book-Moses
1
Reading books
122
Reading books (Hope)
1
Reading books (Vanua)
1
Reading books (bought)
1
Reading books (store)
1
Reading books (story)
1
Reading books - Children Book
1
Reading books bought for the store
2
Reading books from shops
1
Reading books sent by US Peace Corps
1
Reading books-Dogs-Pigs
1
Reading books-Leitau turtle
1
Reading books-Mother Goose
1
Reading books-Nautilus-one huge shark
1
Reading books-Rabbits
1
Reading books-Red One
1
Reading books-The Moon
1
Reading books-Wolf sneezes
1
Reading books-devil
1
Reading folder
3
Readingh book-Breadfruit
1
Red books
1
Retour des comptes
1
Rova Takes Baby
1
STORY BOOK
2
Samson is Sick
1
School books
1
School friend
1
School journals
1
Se rappel pas
1
Shark
1
Small Reading books
1
Small reading book
1
Stori blo devil
1
Story
3
Story Book
3
Story Books
8
Story Books (In the Park)
1
Story book
25
Story book (cat)
1
Story book (religious)
1
Story book animals
1
Story book- Tree in a book
1
Story books
41
Story books (bought)
1
Story books bought for the store
1
Story books from the store
1
Story books-NTM
1
Sunday Skel books
1
Sunday school
1
Sunday school book
1
Sunday school books
1
TEXTES INVENTES: PAPA COUPE UN FILAO
1
Ta Copere
1
Tableau de syllabes
1
Teddy Bear
1
Temoin de jehovah la Bible
1
Ten coconuts
1
Text books
1
Textbook
1
Textbooks
1
The Big Coconut
1
The Big Egg
1
The Cup Grabber
1
The Man Went Fishing
1
The Sugar bee
1
The Two Little Mice
1
The big banana
1
The flower
1
The train
1
Three little piglets
1
Tom is Swimming
1
Tom is going to the garden.
1
Trees
1
Un Savant
1
Une Banane
1
Vanua Readers
1
Vanua reader
2
Vanua readers (Paw Paw for Lunch)
1
Vot
1
Wan woman i ko luk fish
1
White Wednesday
1
Wok buk
1
Year 6 book
1
Yellow Book
3
Zebra books
1
animal stories
1
bIBLE
1
bandes dessinees
1
bible
31
bible stories [Jesus]
1
bibles
1
book long church
1
cahier
1
cahier de lecture
1
cat
1
des cahiers dhistoires
1
fHistoire des che`vres
1
histoire biblique
1
histoires bibliques
1
il a oublie lestitres
1
l histoire de Jesus
1
l histoire des animaux
1
l`Histoire de Moise
1
l`histoire de la tortue
1
labels
1
le cahier de Francais
1
les lettres alphabetiques
1
lettre d`alphabet
1
library book
3
library books
1
livre de l`aéroport
1
livre de lecture
2
livre des animaux
1
livres des histoires
1
maman
1
news papers
1
newspaper
1
oublie
3
oublie le titre
1
picture book bought in the shop
1
reading book
9
reading book-The devil octopus
1
reading book-Tommy
1
reading books
19
reading books with stories
1
reading books-Big bad bolo-butterfly
1
reading books-Princes Cnay
1
reading books-ducks-birds
1
reading books-wedding
1
readings books
1
story
1
1
story bible
1
story blong l`ecole
1
story book
17
story book-Apu rat
1
story book-IIsland Princess
1
story book-library book
1
story books
17
story books-The cats
1
Example 2
241
0
A Farmer
1
A drift (lifeguard)
1
A la Plage
1
ABL
1
Alphabet
1
Animal 200
1
Awake -Jehovah
1
BIBLE
1
Bad Man
2
Baebol stories
1
Bandes desinees
1
Bible
46
Bible Text
1
Bible Verses
1
Bible stories
3
Bible stories-Moses
1
Bible story
1
Bible story books
1
Bibles
13
Blanche Neige
1
Book Singsing
1
Book blong Papa
1
Bought reading books
1
Cahier Poesie
1
Cahier de J`Ecoute
1
Cats
1
Childrens story book
1
Colouring book
1
Daily Post
1
Dora
1
English books
1
Exercise books
1
Frog / Rat and Cat
1
Grandma Dildy
1
Health Textbook
1
Histoire
1
JOURNAUX
1
Jack and Beanstalk
1
Jack and Jill
1
Je lis des poemes
1
Journal
2
Julie
1
Kims bike
1
LIVRE DES ANIMAUX
1
L`Histoire du diable
1
Le Cheval
1
Le Colis est Blanc
1
Le lit
1
Le rat
1
Les cochons
1
Les oiseaux
1
Letters
1
Lion, Crocodile, Elephant
1
Livre de l`e e`cole
1
Livres d histoires
1
Look at Me
1
Magazines
1
Map
1
Mat
1
My sister is going to the garden.
1
Nambilak
1
News Paper
2
Newspaper
2
Newspapers
1
Nobody Knew My Name
1
Noe
1
Numbers 1-10
1
Numbers 1-100
1
Old Woman
1
Orthographe
1
Own Reading book
1
Papa went fishing
1
Picture book
1
Picture books
5
Pllay School Book
1
Posters
4
Quand Le Maitre Parle
1
Rat
2
Read
1
Reading Books
1
Reading book
3
Reading book-Dressing up
1
Reading books
10
Reading books bought from shops
1
Roll over etc
1
School work
1
Small boy and his friend
1
Sports book
1
Store book for letters
1
Story books
4
Storybook
1
Study book
2
Super Man
1
Taro
1
Text Books
1
The Grabber Shop
1
The Lion and the Rat
1
The truck
1
Tom Thumb
1
Trois petites cochons
1
Un homme et sa femme
1
White Wednesday
1
Whose Nose
1
Woi and Albert
1
Writing
1
bible
22
bible stories
2
bibles
5
colouring books
1
doll pleiplei wetem trak
1
ducks
1
exercise books
1
exercises
1
histoires des eleves
1
made by daddy
1
map
1
memory verse-bible
1
newspapers
1
petite chapeau rouge
1
picture books
1
rabbit
1
reading books
1
reading books-Have you seen?
1
readings
1
1
story books
3
used exercise books
1
Example 3
42
0
A House
1
Benjamin
1
Bible
5
Bible memory verse
1
Bible memory verses
1
Bible stories/pictures
1
Bibles
1
Daily post
1
Fish
1
Gingerbread Man
1
Grandma pic
1
Hen
2
King
1
Many reading book
1
Maps
1
Memory verse bible
1
Newspaper
2
Pong
1
Posters
1
Quand le maitre parle, j`ecoute
1
Reading books
2
Samson
1
Sleeping Beauty
1
Spider Man
1
Story Book
1
Taro
1
Whose Tail
1
bible
3
bibles
1
blanche neigue
1
folders
1
histoires des poissons
1
poster
1
English - What language(s) are these materials in?
2579
5
0
No
1924
1
Yes
655
99
Do not know/ No Response
0
Sysmiss
5
Frech - What language(s) are these materials in?
2579
5
0
No
2273
1
Yes
306
99
Do not know/ No Response
0
Sysmiss
5
Bislama - What language(s) are these materials in?
2579
5
0
No
2307
1
Yes
272
99
Do not know/ No Response
0
Sysmiss
5
Other - What language(s) are these materials in?
2579
5
0
No
2559
1
Yes
20
99
Do not know/ No Response
0
Sysmiss
5
Do not know - What language(s) are these materials in?
2579
5
0
No
2515
1
Yes
64
99
Do not know/ No Response
0
Sysmiss
5
Detailed - Other Language
19
0
Ambryn
1
Eratap
1
LANGAGE
1
Language
6
Langue de Mallicolo
1
Mother tongue
1
Penama language
1
Raika
1
Tanna
1
Vernacular
1
Vernacular (Tanese)
1
tanna
1
vernacular
2
Does anyone else read in your family?
2545
39
0
No
274
1
Yes
2225
99
Do not know/ No Response
46
Sysmiss
39
Mother - Who is that?
2579
5
0
No
1327
1
Yes
1252
99
Do not know/ No Response
0
Sysmiss
5
Father - Who is that?
2579
5
0
No
1381
1
Yes
1198
99
Do not know/ No Response
0
Sysmiss
5
2579
5
0
No
1365
1
Yes
1214
99
Do not know/ No Response
0
Sysmiss
5
2579
5
0
No
2386
1
Yes
193
99
Do not know/ No Response
0
Sysmiss
5
2579
5
0
No
2552
1
Yes
27
99
Do not know/ No Response
0
Sysmiss
5
Detailed - Who is that?
134
0
09:20
1
09:24
1
10:30
1
Apou
1
Apu
3
Aunt
4
Aunt, Grandmother
1
Aunt/Uncle
1
Aunty
3
Autny
1
Berthier Cousin
1
COUSIN
1
COUSINS
1
Cousin
1
Family
1
GRAND MERE
1
GRAND MERE/ TANTE
1
GRAND PERE
2
GRAND- MERE
1
Grand Mere
1
Grand Pere
3
Grand mere
1
Grand parents
1
Grand-Mere
1
Grandfather
6
Grandmother
1
Grandparent
3
Grandparents
1
Housekeeper
1
Oncle
2
TANT
1
TANTE
2
Tant
2
Tante
4
Tantime
1
Tantine
2
Tomtime
1
Tonton
1
UNCLE
2
UNCLE09
1
Uncle
23
Uncle, grandfather
1
Uncles
1
all
1
aunt
4
brother
1
brother-in-law
1
cousin
2
cousin brother
1
grand mere
1
grand mother
1
grand pere
2
grandfather
2
grandfather-grandmother
1
grandparents
1
le cousin
1
oncle
3
philip
1
tante
3
uncle
16
uncle and aunt
1
uncles
1
Do you do homework after school?
2541
43
0
No
293
1
Yes
2214
99
Do not know/ No Response
34
Sysmiss
43
Who helps you with your homework?
2202
382
1
Mother
990
2
Father
375
3
Sister / brother
568
4
Other (specify)
117
99
Do not know / No response
152
Sysmiss
382
Mother - Who helps you with yourhomework?
2207
377
0
No
1206
1
Yes
1001
9
No Response
0
Sysmiss
377
Father - Who helps you with yourhomework?
2207
377
0
No
1708
1
Yes
499
9
No Response
0
Sysmiss
377
Sister / brother - Who helps you with yourhomework?
2207
377
0
No
1583
1
Yes
624
9
No Response
0
Sysmiss
377
Other - Who helps you with yourhomework?
2207
377
0
No
2083
1
Yes
124
9
No Response
0
Sysmiss
377
Do not know/No response - Who helps you with yourhomework?
2202
382
0
No
2050
1
Yes
152
9
No Response
0
Sysmiss
382
Detailed - Other helps with your homework
0
0
Does anyone in your family read with you at home?
2537
47
0
No
477
1
Yes
2017
99
Do not know/ No Response
43
Sysmiss
47
[If “yes” to Question 12), Who is that?
1999
585
1
Mother
395
2
Father
528
3
Sister / brother
555
4
Other (specify)
451
99
Do not know / No response
70
Sysmiss
585
Mother - Who is that?
2004
580
0
No
1568
1
Yes
436
9
No Response
0
Sysmiss
580
Father - Who is that?
2004
580
0
No
1414
1
Yes
590
9
No Response
0
Sysmiss
580
Sister / brother - Who is that?
2004
580
0
No
1381
1
Yes
623
9
No Response
0
Sysmiss
580
Other - Who is that?
2004
580
0
No
1536
1
Yes
468
9
No Response
0
Sysmiss
580
Do not know/No response - Who is that?
1999
585
0
No
1929
1
Yes
70
9
No Response
0
Sysmiss
585
Detailed - Other Who is that
0
0
Did you go to a kindergarten before class one?
2543
41
0
No
218
1
Yes
2290
99
Do not know/ No Response
35
Sysmiss
41
What class are you this year?
2539
45
0
Not in school
0
1
First year
815
2
Second year
828
3
Third year
844
8
Kindergarten
0
99
Do not know / No response
52
Sysmiss
45
What class were you in last year?
2541
43
0
Not in school
52
1
First year
855
2
Second year
851
3
Third year
84
8
Kindergarten
622
99
Do not know / No response
77
Sysmiss
43
Last year, were you absent from school for more than one week?
2535
49
0
No
1149
1
Yes
1221
99
Do not know/ No Response
165
Sysmiss
49
A radio?
2539
45
0
No
1239
1
Yes
1282
9
No Response
0
99
18
Sysmiss
45
A telephone or cell phone?
2543
41
0
No
413
1
Yes
2128
9
No Response
2
Sysmiss
41
Electricity or power generator?
2539
45
0
No
1230
1
Yes
1303
9
No Response
6
Sysmiss
45
A television?
2512
72
0
No
1302
1
Yes
1198
9
No Response
12
Sysmiss
72
A DVD deck?
2546
38
0
No
1166
1
Yes
1370
9
No Response
10
Sysmiss
38
A canoe or a paddle boat?
2540
44
0
No
1142
1
Yes
1379
9
No Response
19
Sysmiss
44
An engine boat?
2541
43
0
No
1136
1
Yes
1379
9
No Response
26
Sysmiss
43
A car or a 4x4 truck?
2545
39
0
No
948
1
Yes
553
9
No Response
1044
Sysmiss
39
Student context interview - Was answered in Vernacular or Bislama?
2549
35
1
Vernacular
513
2
Bisclamar
2036
Sysmiss
35
Data Entry Clerk
2579
5
1
Antoinette
300
2
Enoch
115
3
Gladys
330
4
Leanah
378
5
Myrna
536
6
Eleanor
789
7
Samuel
131
Sysmiss
5
Correct Letters Per Minute
1283
1301
0
97
Correct Letters Sounds Per Minute
2579
5
0
146.341
Correct Words Per Minute
2574
10
0
136.364
Correct Non Words Per Minute
2575
9
0
76.923
Oral Reading Fluency
2574
10
0
201.176
Correct Letters Per Minute - Zero converted to Missing
947
1637
1
97
Correct Letters Sounds Per Minute - Zero converted to Missing
2223
361
1
146.341
Correct Words Per Minute - Zero converted to Missing
1620
964
1
136.364
Correct Non Words Per Minute - Zero converted to Missing
1110
1474
1
76.923
Oral Reading Fluency - Zero converted to Missing
1577
1007
1
201.176
Oral Reading Fluency Percentile
2574
10
1
100
Name of Province
2231
0
Malampa
439
Penama
310
Sanma
384
Shefa
517
Tafea
521
Torba
60
School´s Name
2231
0
Abuanga
60
Anabrou
50
Arep
12
Atavtabanga
42
Atchin
20
Banban
42
Bernier Bay
12
Brenwei
40
Bwatnapni
31
Divine
28
Ekipe
42
Ekonak
12
Eles
20
Eton
33
Fanafo
60
Fresh Wota
96
Gamalmaua
29
Heren Hala
30
Hog harbour
20
Ifira
12
Imaru
60
Ipekel
12
Iquaramanu
17
Isangel
102
Kamewa
13
Kawenu
60
Labultamata
9
Lakatoro
31
Lamenaura
20
Lamlu
28
Lamnatou
18
Lapkit
12
Lenakel
41
Lolkasai Sori mauri
15
Loltong
20
Lonest
26
Losalava
25
Loukatai
12
Lowanatom
42
Mae
12
Manua
42
Melsisi
42
Namaram
12
Namaru
18
Namourou
13
Naslanvumol
12
Natawa
20
Neram
42
Norsup
42
Orap
18
Petros
3
Ranmawot
20
Sanesup
12
Sarakata
60
Seaside
19
St Jeane D'arc
53
St Joseph
52
St Joseph Rowok
30
St Michel
30
St Therese
60
Tautu
30
Tiasia
12
Tisman
42
Tuhu
66
Unmet
42
Vaget
16
Vao
60
Wallarano
30
Wosok
7
Yapilmai
60
2231
353
0
1410
1
821
Sysmiss
353
2231
353
0
1427
1
804
Sysmiss
353
2231
353
0
1421
1
810
Sysmiss
353
2231
353
0
2101
1
130
Sysmiss
353
2231
353
0
2210
1
21
Sysmiss
353
2231
353
0
2194
1
37
Sysmiss
353
Name of your Class
2231
0
1A
116
1B
101
1C
7
1N
7
2A
64
2B
51
2R
10
2S
10
3A
44
3B
47
3C
11
3W
9
CE1A 6
5
CIFET CP
1
U
1748
Teacher´s Gender
1981
603
1
Male
553
2
Female
1428
99
No Response
0
Sysmiss
603
Number of boys - Enrollment Year 1
821
1763
2
32
Number of girls - Enrollment Year 1
821
1763
1
24
Number of boys - Enrollment Year 2
804
1780
3
25
Number of girls - Enrollment Year 2
804
1780
0
22
Number of boys - Enrollment Year 3
805
1779
2
26
Number of girls - Enrollment Year 3
805
1779
2
26
Your age last birthday
2108
476
17
54
How long does it take you to get to your school, approximately?
2145
439
1
More than 60 minutes
139
2
46 to 60 minutes
152
3
31 to 45 minutes
148
4
16 to 30 minutes
397
5
15 minutes or less
1309
Sysmiss
439
How do you get there?
2183
401
1
Walk
1907
2
Boat / Canoe
49
3
Bus / Truck / Taxi
220
4
Horse
7
Sysmiss
401
Do you hold a Certificate in Primary Teaching?
2191
393
0
No
327
1
Yes
1864
9
No Response
0
Sysmiss
393
What is your highest professional qualification?
2175
409
1
None
186
2
Certificate in Primary Teaching
1736
3
Certificate in Education
128
4
Bachelor’s of Education
0
5
Master’s in Education
0
6
Other (specify)
125
Sysmiss
409
71
0
Associate teacher
14
Certificate from Training Center
10
Pris school
6
USP Extension student
9
Yr 12 PSSC
20
Yr 12 VIT + TVET
6
Yr 12 leaving certificate
6
How many years have you been teaching overall?
2215
369
0
44
How many years have you been teaching as a certified teacher?
1841
743
0
44
Does your school have a school library?
2231
353
0
No
844
1
Yes
1348
9
No Response
0
99
39
Sysmiss
353
If yes to Question 14, Do you use the school library?
1314
1270
0
No
265
1
Yes
1035
9
No Response
0
99
14
Sysmiss
1270
If yes to Question 15, How often do you use it?
1035
1549
1
Rarely
330
2
About half the time
276
3
Most but not all lessons
381
4
Every lesson
48
Sysmiss
1549
Do you supervise your students as they use the library?
1015
1569
0
No
109
1
Yes
906
9
No Response
0
Sysmiss
1569
Do you have a learning corner in your classroom?
2164
420
0
No
500
1
Yes
1584
9
No Response
0
99
80
Sysmiss
420
Does your school have a Parent/Teacher Association?
2153
431
0
No
591
1
Yes
1330
9
No Response
0
99
232
Sysmiss
431
Do you have class meetings with the parents of your students?
2211
373
0
No
946
1
Yes
1265
9
No Response
0
Sysmiss
373
About how often do you have class meetings with parents?
1252
1332
1
About once per term or less
1117
2
About twice per term
100
3
About thrice per term
26
4
About once a month
9
Sysmiss
1332
Does your school have a list of recommended books or texts to be used during rea
2149
435
0
No
1017
1
Yes
1132
9
No Response
0
Sysmiss
435
How often do you use these books or texts in your lessons?
1076
1508
1
Rarely
127
2
About half the time
206
3
Most but not all lessons
517
4
Every lesson
226
Sysmiss
1508
If yes to Question 22, how useful do you these books or texts?
1019
1565
1
Not very useful
48
2
Moderately useful
273
3
Very useful
698
Sysmiss
1565
Do you have a teacher’s guide for the reading instruction curriculum?
2144
440
0
No
1288
1
Yes
856
9
No Response
0
Sysmiss
440
If yes to Question 25, how useful do you find this guide?
856
1728
1
Not very useful
34
2
Moderately useful
253
3
Very useful
569
Sysmiss
1728
If yes to Question 25, what one or two improvements to the guide would you recom
457
0
Accompagner le guide des informations ou conseils qui contribueront a un meilleu
9
Avoir un texte pour une semaine; changer quelques animaux du texte par des anima
20
12
C`est bien d`avoir ces guides mais il serait souhaitable aussi d`avoir d`autres
10
Ce guide est moyennement util pour moi car je dois mantenir ce guide pour mes pr
6
Ce guide permet a l`enfant de quitter son monde imaginaire et apporte a l`eleve
10
Ce serait mieux de nous fournir des livres ABL (Au Bord de Lagon) modele Vanuata
20
Consolider les lecons enseignes par des methodes adequates.
11
Copy of Vanua Readers for lower classes.
14
DANS LE GUIDE LE FRANCAIS EST RECOMMANDE MAIS BIEN DETAILLE, ORTHOGRAPHE/ GRAMMA
6
Difficulte a enseigner le manuel de AU BORD DU LAGON
20
Enlarge the listening and speaking activity pictures in order for the children t
10
6
I recommended some amendments in the guide.
6
IL AIDE L`ENSEIGNANT / IL PRECISE LES ACTIVITES A SUIVRE POUR ENSEIGNER
11
Il faut que chaque eleve a un livre pour lire apres les lecons
6
1
Il m aide aussi a faire mes propre fiches . Et ca enrichi les eleves et le maitr
10
It is best applied or done when the classroom is big enough and proper organize
9
J utilise la methode syllabique j ai enseigne depuis 15 ans
6
Je recommende qui il faudrait faire quelques stage pour les maitres de ce guide
6
Je souhaite que vous nous fournissez des documents (manuel pedagogique) comme su
9
Je trouve la methode "ABL" pas tres efficace. Je ne travaille que l`analyse et l
14
L ecoute, Vanua Reader Phonetique
6
LA PHONETIQUE SI ON PEUT AJOUTER LA SYNTHESE ET MOT
14
LE GUIDE DU MAITRE RESTE A DETAILLER PLUS LES ACTIVITES
7
La guide est bien utile mais il nous faut aussi les livres ABL (eleves) pour cha
14
Le combinatoire n`est pas assez decortiquee. Le decoupage de mots en syllabes. A
9
Le livre est en mauvais etat. Il y a quelque page qui manque.
6
Lecture trop globale, pas assez de combinatoire et decoupage.
6
Les eleves devront avoir des livres de lectures
6
More workbooks for year 1 and 2 on English
5
Nous utilisons ABL et nous recommendons aussi le guide Pita et Marita pour les n
9
Pas assez de livres d`eleves
14
Passer + de temps dans la partie combinatoire
1
Recognizing words; developing their reading
14
Recommenable de nous procure Pita et Marita pour les non lecteur.
5
Reprinting of pupil books and more Vanua readers
4
Revoir les compétences à travailler A1 / A2 , C`est à dire que certaines sont tr
6
Sound and structural focus
10
Teacher guide helps me or it improves to do the reading. Also it helps students
8
To find out what students can and cannot do. To improve and select an appropriat
14
To me as a teacher I think it is useful because it has a lot of impact on the st
10
To specify the reading skills that will be used in the different types of readin
14
Tres riche cette methode mais seulement il faut plus de detailles la combinatoir
1
Tres utile mais manque de combinatoire
6
With phonic sound and grammar
8
diferent activites
14
prevoir aussi les differents activites co,,e les exercices de reperqge visuel
14
Students practiced identifying the sounds in letters
2213
371
0
Never
74
1
On 1 or 2 days
623
2
On 3 or 4 days
550
3
Daily
966
Sysmiss
371
The whole class repeated words or sentences that you said first
2169
415
0
Never
26
1
On 1 or 2 days
383
2
On 3 or 4 days
571
3
Daily
1189
Sysmiss
415
Students copied down text from the chalkboard
2127
457
0
Never
113
1
On 1 or 2 days
503
2
On 3 or 4 days
570
3
Daily
941
Sysmiss
457
Students retold a story that they had read
2081
503
0
Never
225
1
On 1 or 2 days
946
2
On 3 or 4 days
562
3
Daily
348
Sysmiss
503
Students sounded out unfamiliar words
2185
399
0
Never
157
1
On 1 or 2 days
644
2
On 3 or 4 days
628
3
Daily
756
Sysmiss
399
Students learned meanings of new words
2175
409
0
Never
99
1
On 1 or 2 days
646
2
On 3 or 4 days
705
3
Daily
725
Sysmiss
409
Students read aloud to the teacher or other students
2204
380
0
Never
31
1
On 1 or 2 days
393
2
On 3 or 4 days
726
3
Daily
1054
Sysmiss
380
Students were assigned reading to do on their own during school time
2135
449
0
Never
106
1
On 1 or 2 days
446
2
On 3 or 4 days
590
3
Daily
993
Sysmiss
449
Written evaluations (including handouts)
2096
488
0
Never
285
1
Once per term or less
467
2
Once or twice monthly
451
3
Weekly or more often
893
Sysmiss
488
Oral evaluations
2014
570
0
Never
50
1
Once per term or less
316
2
Once or twice monthly
469
3
Weekly or more often
1179
Sysmiss
570
Review of portfolios and other projects
1784
800
0
Never
481
1
Once per term or less
501
2
Once or twice monthly
360
3
Weekly or more often
442
Sysmiss
800
Student reads aloud from chalkboard
2087
497
0
Never
44
1
Once per term or less
113
2
Once or twice monthly
155
3
Weekly or more often
1775
Sysmiss
497
Review of homework
2070
514
0
Never
59
1
Once per term or less
119
2
Once or twice monthly
235
3
Weekly or more often
1657
Sysmiss
514
Observation and/or competency checklists
2034
550
0
Never
191
1
Once per term or less
516
2
Once or twice monthly
488
3
Weekly or more often
839
Sysmiss
550
Other methods
1554
1030
0
Never
478
1
Once per term or less
276
2
Once or twice monthly
372
3
Weekly or more often
428
Sysmiss
1030
Read aloud a short passage with few mistakes
2032
552
1
Class 1
715
2
Class 2
665
3
Class 3
438
7
184
8
Not Important
30
Sysmiss
552
Write name
2151
433
1
Class 1
1165
2
Class 2
346
3
Class 3
92
7
548
8
Not Important
0
Sysmiss
433
Understand stories they read
2136
448
1
Class 1
742
2
Class 2
824
3
Class 3
449
7
115
8
Not Important
6
Sysmiss
448
Recognize the sounds of letters
2159
425
1
Class 1
1062
2
Class 2
718
3
Class 3
160
7
213
8
Not Important
6
Sysmiss
425
Sound out unfamiliar words
2136
448
1
Class 1
674
2
Class 2
925
3
Class 3
445
7
60
8
Not Important
32
Sysmiss
448
Understand stories they hear
2151
433
1
Class 1
960
2
Class 2
448
3
Class 3
431
7
290
8
Not Important
22
Sysmiss
433
Recite alphabet
2152
432
1
Class 1
1136
2
Class 2
260
3
Class 3
166
7
560
8
Not Important
30
Sysmiss
432
Have you attended any in-service training or professional development workshops
2170
414
0
No
1627
1
Yes
543
9
No Response
0
Sysmiss
414
Have you received teacher training on how to teach reading within the last two y
2164
420
0
No
1713
1
Yes
451
9
No Response
0
Sysmiss
420
First training
147
2437
2003
8
2004
12
2007
14
2008
20
2009
93
Sysmiss
2437
Total days
432
2152
1
31
Second training
51
2533
2009
14
2010
37
Sysmiss
2533
Total days
256
2328
1
6
2
24
3
20
4
6
5
171
10
19
15
10
Sysmiss
2328
If yes to Question 49, what was the most useful aspect of these trainings?
420
0
"Le Project Lecture"
6
Ateliers de perfectionnement professionnel de 10 jours a la AUF. L`aspect la plu
9
CREER DES ACTIVITES OU EXERCICES DE LECTURE
7
Children should know all about what they read about with understanding.
8
Comment utiliser la methode "Au Bord de Lagon"
6
Do shared, Independent and Guided reading.
14
Familiarisation du project CFR
10
Familiarisation project CFR
10
Formation de la langue et de pictogramme
7
I have attend some Vanlep workshop and i have learn alot from it especially, the
10
I learned to carry out the 3 different types of reading: a) read aloud, b) guide
9
Il faut creer les competances a developper et que les consignes soivent claire p
10
It is helpful because the feedback from the student is good but I need certified
10
J` AI APPRIS BEAUCOUP DE CHOSES.
6
LCI Literacy training
10
LCI Module 3 Literacy: The most useful aspect was to help students read and asse
10
L`apprentissage de la lecture, combinatoir des syllables, defrichrement.
12
La formation sur le projet de lecture - la phase familiarisation
14
La methode ABL
6
La premier formation ABL, la deuxieme formation c`est etait sur le project lectu
20
Leftemap Literacy
14
Les differentes methode de lecture,les activites de lecture, lire un livre, iden
14
Les methodes de la lecture (syllabique, globales, mixtes; leurs avantages et inc
12
Literacy and phonics
14
Phonics LCI and Reading: To help children recognize letter manes, letter sounds,
10
Profil d`enseigement, ABL, L`apprentissage centre sur l`eleve
20
Projet Lecture ABL, L`apprentissage centre sur l`eleve, Profil de l`enseignant
7
Projet lecture Tafea
14
Reading was done in steps-shared guided -independent
4
Renforcer la langue au niveau Primaire (La Langue Francaise)
14
Run more in-service trainings and apply the skills in teaching.
14
TVET
9
The most useful aspect of these trainings [Vanlep] is to help us to teach childr
6
The most useful of these training is to teach sounds and reading in primary scho
7
To get the children to be able to read more
5
To teach phonics and literacy in primary schools
8
Trained how to stand in front of the class and how to teach each lesson and subj
14
Travail en atelier et groupe de lecture.
6
Travail en groupe, travail par atelier, description du profil d`un eleve.
20
projet lecture Tafea
14
Teacher´s ID
2231
353
1
57
Language of Teacher
2231
353
1
English
1091
2
French
1140
Sysmiss
353
Grade 1
2231
353
0
1410
1
821
Sysmiss
353
Grade 2
2231
353
0
1427
1
804
Sysmiss
353
Grade 3
2231
353
0
1421
1
810
Sysmiss
353
2584
0
1
master only (1)
353
2
using only (2)
5
3
matched (3)
2226
4
missing updated (4)
0
5
nonmissing conflict (5)
0
Name of Province
214
0
Malampa
43
Penama
29
Sanma
41
Shefa
47
Tafea
44
Torba
10
Name of District
214
0
Gaua
5
Malakula
43
Pentecost
29
Santo
41
Tanna
44
Vanua Lava
5
Éfaté
47
School´s ID
214
0
1201
6216
School´s Name
214
0
Abuanga
3
Anabrou
5
Arep
2
Atavtabanga
3
Atchin
2
Banban
3
Bernier Bay
2
Brenwei
3
Bwatnapni
3
Divine
2
Ekipe
3
Ekonak
2
Eles
2
Eton
3
Fanafo
5
Fresh Wota
7
Gamalmaua
3
Heren Hala
3
Hog harbour
2
Ifira
2
Imaru
4
Ipekel
2
Iquaramanu
2
Isangel
9
Kamewa
5
Kawenu
4
Labultamata
2
Lakatoro
3
Lamenaura
2
Lamlu
2
Lamnatou
3
Lapkit
2
Lenakel
3
Lolkasai Sori mauri
2
Loltong
2
Lonest
2
Losalava
3
Loukatai
2
Lowanatom
3
Mae
2
Manua
3
Melsisi
4
Namaram
2
Namaru
3
Namourou
2
Naslanvumol
2
Natawa
2
Neram
3
Norsup
3
Orap
3
Petros
1
Ranmawot
2
Sanesup
2
Sarakata
3
Seaside
2
St Jeane D'arc
8
St Joseph
4
St Joseph Rowok
3
St Michel
3
St Therese
7
Tautu
3
Tiasia
2
Tisman
3
Tuhu
3
Unmet
3
Vaget
2
Vao
6
Wallarano
4
Wosok
3
Yapilmai
4
214
0
0
130
1
84
214
0
0
136
1
78
214
0
0
135
1
79
214
0
0
198
1
16
214
0
0
210
1
4
214
0
0
209
1
5
Name of your Class
214
0
1A
12
1B
12
1C
1
1N
1
2A
7
2B
6
2R
1
2S
1
3A
6
3B
6
3C
2
3W
1
CE1A 6
1
CIFET CP
1
U
156
Teacher´s Gender
190
24
1
Male
51
2
Female
139
99
No Response
0
Sysmiss
24
Number of boys - Enrollment Year 1
84
130
2
32
Number of girls - Enrollment Year 1
84
130
1
24
Number of boys - Enrollment Year 2
78
136
3
25
Number of girls - Enrollment Year 2
78
136
0
22
Number of boys - Enrollment Year 3
78
136
2
26
Number of girls - Enrollment Year 3
78
136
2
26
Your age last birthday
202
12
17
54
How long does it take you to get to your school, approximately?
204
10
1
More than 60 minutes
13
2
46 to 60 minutes
12
3
31 to 45 minutes
16
4
16 to 30 minutes
43
5
15 minutes or less
120
Sysmiss
10
How do you get there?
210
4
1
Walk
181
2
Boat / Canoe
6
3
Bus / Truck / Taxi
22
4
Horse
1
Sysmiss
4
Do you hold a Certificate in Primary Teaching?
209
5
0
No
33
1
Yes
176
9
No Response
0
Sysmiss
5
What is your highest professional qualification?
209
5
1
None
18
2
Certificate in Primary Teaching
162
3
Certificate in Education
15
4
Bachelor’s of Education
0
5
Master’s in Education
0
6
Other (specify)
14
Sysmiss
5
8
0
Associate teacher
1
Certificate from Training Center
1
Pris school
1
USP Extension student
1
Yr 12 PSSC
2
Yr 12 VIT + TVET
1
Yr 12 leaving certificate
1
How many years have you been teaching overall?
212
2
0
44
How many years have you been teaching as a certified teacher?
177
37
0
44
Does your school have a school library?
214
0
0
No
78
1
Yes
132
9
No Response
0
99
4
If yes to Question 14, Do you use the school library?
128
86
0
No
24
1
Yes
103
9
No Response
0
99
1
Sysmiss
86
If yes to Question 15, How often do you use it?
101
113
1
Rarely
35
2
About half the time
27
3
Most but not all lessons
35
4
Every lesson
4
Sysmiss
113
Do you supervise your students as they use the library?
101
113
0
No
12
1
Yes
89
9
No Response
0
Sysmiss
113
Do you have a learning corner in your classroom?
208
6
0
No
50
1
Yes
152
9
No Response
0
99
6
Sysmiss
6
Does your school have a Parent/Teacher Association?
205
9
0
No
58
1
Yes
127
9
No Response
0
99
20
Sysmiss
9
Do you have class meetings with the parents of your students?
212
2
0
No
88
1
Yes
124
9
No Response
0
Sysmiss
2
About how often do you have class meetings with parents?
122
92
1
About once per term or less
110
2
About twice per term
8
3
About thrice per term
3
4
About once a month
1
Sysmiss
92
Does your school have a list of recommended books or texts to be used during rea
205
9
0
No
90
1
Yes
115
9
No Response
0
Sysmiss
9
How often do you use these books or texts in your lessons?
108
106
1
Rarely
11
2
About half the time
19
3
Most but not all lessons
51
4
Every lesson
27
Sysmiss
106
If yes to Question 22, how useful do you these books or texts?
103
111
1
Not very useful
5
2
Moderately useful
28
3
Very useful
70
Sysmiss
111
Do you have a teacher’s guide for the reading instruction curriculum?
208
6
0
No
121
1
Yes
87
9
No Response
0
Sysmiss
6
If yes to Question 25, how useful do you find this guide?
87
127
1
Not very useful
5
2
Moderately useful
24
3
Very useful
58
Sysmiss
127
If yes to Question 25, what one or two improvements to the guide would you recom
49
0
Accompagner le guide des informations ou conseils qui contribueront a un meilleu
1
Avoir un texte pour une semaine; changer quelques animaux du texte par des anima
1
1
C`est bien d`avoir ces guides mais il serait souhaitable aussi d`avoir d`autres
1
Ce guide est moyennement util pour moi car je dois mantenir ce guide pour mes pr
1
Ce guide permet a l`enfant de quitter son monde imaginaire et apporte a l`eleve
1
Ce serait mieux de nous fournir des livres ABL (Au Bord de Lagon) modele Vanuata
1
Consolider les lecons enseignes par des methodes adequates.
1
Copy of Vanua Readers for lower classes.
1
DANS LE GUIDE LE FRANCAIS EST RECOMMANDE MAIS BIEN DETAILLE, ORTHOGRAPHE/ GRAMMA
1
Difficulte a enseigner le manuel de AU BORD DU LAGON
1
Enlarge the listening and speaking activity pictures in order for the children t
1
1
I recommended some amendments in the guide.
1
IL AIDE L`ENSEIGNANT / IL PRECISE LES ACTIVITES A SUIVRE POUR ENSEIGNER
1
Il faut que chaque eleve a un livre pour lire apres les lecons
1
1
Il m aide aussi a faire mes propre fiches . Et ca enrichi les eleves et le maitr
1
It is best applied or done when the classroom is big enough and proper organize
1
J utilise la methode syllabique j ai enseigne depuis 15 ans
1
Je recommende qui il faudrait faire quelques stage pour les maitres de ce guide
1
Je souhaite que vous nous fournissez des documents (manuel pedagogique) comme su
1
Je trouve la methode "ABL" pas tres efficace. Je ne travaille que l`analyse et l
1
L ecoute, Vanua Reader Phonetique
1
LA PHONETIQUE SI ON PEUT AJOUTER LA SYNTHESE ET MOT
1
LE GUIDE DU MAITRE RESTE A DETAILLER PLUS LES ACTIVITES
1
La guide est bien utile mais il nous faut aussi les livres ABL (eleves) pour cha
1
Le combinatoire n`est pas assez decortiquee. Le decoupage de mots en syllabes. A
1
Le livre est en mauvais etat. Il y a quelque page qui manque.
1
Lecture trop globale, pas assez de combinatoire et decoupage.
1
Les eleves devront avoir des livres de lectures
1
More workbooks for year 1 and 2 on English
1
Nous utilisons ABL et nous recommendons aussi le guide Pita et Marita pour les n
1
Pas assez de livres d`eleves
1
Passer + de temps dans la partie combinatoire
1
Recognizing words; developing their reading
1
Recommenable de nous procure Pita et Marita pour les non lecteur.
1
Reprinting of pupil books and more Vanua readers
1
Revoir les compétences à travailler A1 / A2 , C`est à dire que certaines sont tr
1
Sound and structural focus
1
Teacher guide helps me or it improves to do the reading. Also it helps students
1
To find out what students can and cannot do. To improve and select an appropriat
1
To me as a teacher I think it is useful because it has a lot of impact on the st
1
To specify the reading skills that will be used in the different types of readin
1
Tres riche cette methode mais seulement il faut plus de detailles la combinatoir
1
Tres utile mais manque de combinatoire
1
With phonic sound and grammar
1
diferent activites
1
prevoir aussi les differents activites co,,e les exercices de reperqge visuel
1
Students practiced identifying the sounds in letters
212
2
0
Never
5
1
On 1 or 2 days
59
2
On 3 or 4 days
55
3
Daily
93
Sysmiss
2
The whole class repeated words or sentences that you said first
206
8
0
Never
2
1
On 1 or 2 days
35
2
On 3 or 4 days
54
3
Daily
115
Sysmiss
8
Students copied down text from the chalkboard
202
12
0
Never
12
1
On 1 or 2 days
48
2
On 3 or 4 days
54
3
Daily
88
Sysmiss
12
Students retold a story that they had read
198
16
0
Never
19
1
On 1 or 2 days
87
2
On 3 or 4 days
57
3
Daily
35
Sysmiss
16
Students sounded out unfamiliar words
207
7
0
Never
14
1
On 1 or 2 days
60
2
On 3 or 4 days
60
3
Daily
73
Sysmiss
7
Students learned meanings of new words
208
6
0
Never
8
1
On 1 or 2 days
57
2
On 3 or 4 days
66
3
Daily
77
Sysmiss
6
Students read aloud to the teacher or other students
211
3
0
Never
3
1
On 1 or 2 days
38
2
On 3 or 4 days
64
3
Daily
106
Sysmiss
3
Students were assigned reading to do on their own during school time
206
8
0
Never
11
1
On 1 or 2 days
41
2
On 3 or 4 days
55
3
Daily
99
Sysmiss
8
Written evaluations (including handouts)
202
12
0
Never
26
1
Once per term or less
45
2
Once or twice monthly
44
3
Weekly or more often
87
Sysmiss
12
Oral evaluations
191
23
0
Never
6
1
Once per term or less
31
2
Once or twice monthly
43
3
Weekly or more often
111
Sysmiss
23
Review of portfolios and other projects
165
49
0
Never
47
1
Once per term or less
46
2
Once or twice monthly
36
3
Weekly or more often
36
Sysmiss
49
Student reads aloud from chalkboard
201
13
0
Never
4
1
Once per term or less
12
2
Once or twice monthly
15
3
Weekly or more often
170
Sysmiss
13
Review of homework
198
16
0
Never
5
1
Once per term or less
11
2
Once or twice monthly
22
3
Weekly or more often
160
Sysmiss
16
Observation and/or competency checklists
193
21
0
Never
19
1
Once per term or less
50
2
Once or twice monthly
47
3
Weekly or more often
77
Sysmiss
21
Other methods
142
72
0
Never
40
1
Once per term or less
28
2
Once or twice monthly
35
3
Weekly or more often
39
Sysmiss
72
Read aloud a short passage with few mistakes
194
20
1
Class 1
65
2
Class 2
64
3
Class 3
44
7
18
8
Not Important
3
Sysmiss
20
Write name
206
8
1
Class 1
115
2
Class 2
29
3
Class 3
12
7
50
8
Not Important
0
Sysmiss
8
Understand stories they read
204
10
1
Class 1
72
2
Class 2
76
3
Class 3
46
7
9
8
Not Important
1
Sysmiss
10
Recognize the sounds of letters
206
8
1
Class 1
106
2
Class 2
62
3
Class 3
17
7
20
8
Not Important
1
Sysmiss
8
Sound out unfamiliar words
204
10
1
Class 1
68
2
Class 2
85
3
Class 3
44
7
4
8
Not Important
3
Sysmiss
10
Understand stories they hear
206
8
1
Class 1
95
2
Class 2
42
3
Class 3
41
7
26
8
Not Important
2
Sysmiss
8
Recite alphabet
205
9
1
Class 1
107
2
Class 2
25
3
Class 3
16
7
54
8
Not Important
3
Sysmiss
9
Have you attended any in-service training or professional development workshops
206
8
0
No
151
1
Yes
55
9
No Response
0
Sysmiss
8
Have you received teacher training on how to teach reading within the last two y
206
8
0
No
161
1
Yes
45
9
No Response
0
Sysmiss
8
First training
14
200
2003
1
2004
1
2007
1
2008
2
2009
9
Sysmiss
200
Total days
43
171
1
31
Second training
4
210
2009
1
2010
3
Sysmiss
210
Total days
22
192
1
1
2
2
3
1
4
1
5
14
10
2
15
1
Sysmiss
192
If yes to Question 49, what was the most useful aspect of these trainings?
40
0
"Le Project Lecture"
1
Ateliers de perfectionnement professionnel de 10 jours a la AUF. L`aspect la plu
1
CREER DES ACTIVITES OU EXERCICES DE LECTURE
1
Children should know all about what they read about with understanding.
1
Comment utiliser la methode "Au Bord de Lagon"
1
Do shared, Independent and Guided reading.
1
Familiarisation du project CFR
1
Familiarisation project CFR
1
Formation de la langue et de pictogramme
1
I have attend some Vanlep workshop and i have learn alot from it especially, the
1
I learned to carry out the 3 different types of reading: a) read aloud, b) guide
1
Il faut creer les competances a developper et que les consignes soivent claire p
1
It is helpful because the feedback from the student is good but I need certified
1
J` AI APPRIS BEAUCOUP DE CHOSES.
1
LCI Literacy training
1
LCI Module 3 Literacy: The most useful aspect was to help students read and asse
1
L`apprentissage de la lecture, combinatoir des syllables, defrichrement.
1
La formation sur le projet de lecture - la phase familiarisation
1
La methode ABL
1
La premier formation ABL, la deuxieme formation c`est etait sur le project lectu
1
Leftemap Literacy
1
Les differentes methode de lecture,les activites de lecture, lire un livre, iden
1
Les methodes de la lecture (syllabique, globales, mixtes; leurs avantages et inc
1
Literacy and phonics
1
Phonics LCI and Reading: To help children recognize letter manes, letter sounds,
1
Profil d`enseigement, ABL, L`apprentissage centre sur l`eleve
1
Projet Lecture ABL, L`apprentissage centre sur l`eleve, Profil de l`enseignant
1
Projet lecture Tafea
1
Reading was done in steps-shared guided -independent
1
Renforcer la langue au niveau Primaire (La Langue Francaise)
1
Run more in-service trainings and apply the skills in teaching.
1
TVET
1
The most useful aspect of these trainings [Vanlep] is to help us to teach childr
1
The most useful of these training is to teach sounds and reading in primary scho
1
To get the children to be able to read more
1
To teach phonics and literacy in primary schools
1
Trained how to stand in front of the class and how to teach each lesson and subj
1
Travail en atelier et groupe de lecture.
1
Travail en groupe, travail par atelier, description du profil d`un eleve.
1
projet lecture Tafea
1
Teacher´s ID
214
0
1
57
Language of Teacher
214
0
1
English
101
2
French
113
School´s Language
214
0
1
English
101
2
French
113
Section
214
0
A
25
B
24
C
3
N
1
P
1
R
1
S
1
U
157
W
1
Grade 1
214
0
0
130
1
84
Grade 2
214
0
0
136
1
78
Grade 3
214
0
0
135
1
79
214
0
1
60
2
75
3
79