Literal question
P312a. How long (number) did this %rostertitle% prevent %hmName% from undertaking his/her usual activities ?
Ko e ha e fuoloa(number) hono hanga 'e he mahaki ko eni ko e %rostertitle% 'o fakafe'atungia'i 'a hono fakahoko 'e %hmName% 'ene ngaue faka'aho?